 |
THE
PHILIPS FRENCH TEAM |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| TV |
CONTACT
LIST |
PROCESS |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Base de données
constituée par Dominique BONALDI.
Généralités Sans Fils N’affiche pas la présentation du N° - Le client est il abonné à la présentation du N° - Le model de cet appareil permet il la présentation du N° - Vérifiez que le type d’opérateur 1 soit bien activé - Voir dans la liste des appels si le N° s’affiche ou pas (voir le nom) - Débranchez tous les autres appareils de la Ligne téléphonique
******************************************
- Ecoutez les messages (grosse touche jaune) puis les effacer par la touche X Voyant " visage Humain qui fait : chut ! " La fonction " Silence sonnerie " allumé, désactive toutes les fonction sonores du répondeur Filtrage d’appel , Sonnerie Appel entrant et sonnerie Nouveaux messages Voyant " tête d’oiseau " La fonction " Nouveaux messages" allumée, fait retentir une sonnerie toute les 10mn
Pas d’infos pour l’instant
Affiche " Occupé " Remède : Débranchez puis rebranchez la batterie Liaison radio mauvaise Appuyez sur les touches fléchées pour changer de canal Voyant marche arrêt clignote Voir l'horodatage Voyant rouge du répondeur ne s’allume plus Faire activation du répondeur Ne sonne plus Refaire la configuration (sur 3 ou 4 sonnerie) Activer/désactiver ECO BATT 1. Description : Cette fonction permet de réduire la consommation du combiné et donc d’augmenté l’autonomie de la batterie. Lorsque cette fonction est activée : - Le combiné (hors de sa Base) ne sonne plus et affiche ECO BATT - L’icône " Combiné " ne s’affiche plus lors d’un appel entrant - La prénumérotation n’est pas possible - La base sonne lors d’un appel entrant à l’exception du combiné 2. Configuration : - Appuyez sur R L’appareil affiche REPERTOIRE - Affichez CONFIG TEL par les touches fléchées - Appuyez plusieurs fois OK jusqu'à ECOBATT X - Choisir ECOBATT O/N A l’aide des touches fléchées puis OK - Appuyez sur R 3. Si ça ne marche pas - Faire l’association du combiné à sa Base - Reprendre la procédure N°2 Mettre un N° dans le répertoire - Prendre le combiné en main - Appuyez sur la touche Répertoire - Tapez un chiffre entre 0 et 9 - Appuyez sur la touche Répertoire - Composez le N° à mémoriser - Appuyez sur OK Effacez un N° du répertoire - Prendre le combiné en main - Appuyez sur la touche Répertoire - Tapez le N° de la mémoire à effacer (0 à 9) - Appuyez sur la touche Répertoire - Composez le N° à mémoriser - Appuyez sur OK
- Appuyez sur la touche R L’appareil affiche REPERTOIRE et un Losange - Affichez SECURICODE par les touches fléchées puis OK L’appareil affiche CODE : - Tapez les 4 chiffres soulignés du N° de série sous la Base puis OK Le combiné affiche un Losange et le voyant vert de la Base clignote - Appuyez sur la touche " Double / flèche Combiné " située sur la Base L’appareil affiche SECURICODE et 3 bips de validation
Si sa ne marche pas : - Débranchez/Rebranchez la Base et la batterie du combiné - Refaire l’association
Config. Horodatage (TD5500) - Appuyez sur la touche Losange - Appuyez sur la touche Répondeur (Paire de lunette) Bip ; Bip - Composez le chiffre 0 - Entrez n° du Jour de la semaine (ex 1 pour Lundi ……) - Entrez Heures et minutes (ex pour 23 H 10, tapez 2310) puis OK Bip ;Bip ;Bip Config. Horodatage (TD5600) - Appuyez sur R L’appareil affiche : REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées puis OK - Affichez JOUR par les touches fléchées puis OK - Affichez HEURE par les touches fléchées puis OK - Affichez MINUTES par les touches fléchées - Appuyez sur R Activation / Désactivation Horodatage vocal (TD5600) -Appuyez sur R L’appareil affiche : REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées puis OK - Appuyez plusieurs fois OK jusqu'à VOCAL XXX - Sélectionnez VOCAL OUI ou VOCAL NON à l’aide des touches fléchées - Appuyez sur R Enregistrement de l’annonce - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) - Appuyez sur la touche " 4 (Enr) " - Appuyez sur la touche " 5 (Lect) " L’appareil affiche : ENREGISTRE (TD5600) - Appuyez sur la touche " 8 (Stop) " lorsque l’annonce est terminée -Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) pour sortir Ecouter l’annonce - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) - Appuyez sur la touche " 5 (Lect) " - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) pour sortir Ecouter les messages - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) - Appuyez sur la touche " 2 " - Appuyez sur la touche " 1 " pour répéter le message en court - Appuyez 2 fois sur la touche " 1 " pour relancer l’écoute du message précédent - Appuyez sur la touche " 3 " pour écouter le message suivant - Appuyez sur la touche " 8 " pour stopper l’écoute des messages - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) pour sortir
Délai de prise de ligne (TD5500) - Appuyez sur la touche " Losange " - Appuyez sur la touche " Répondeur" (paire de lunette ) - Composez le 2 - Composez le nb de sonneries désirée (2, 3 ;4 ;0=ECO) puis OK Délai de prise de ligne (TD5600) - Appuyez sur R L’appareil affiche : REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées - Appuyez plusieurs fois OK jusqu'à " X " SONN - Choisir une des 5 options (ECO IAD,2,3,4,5 ) par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) pour sortir Config. Répondeur Simple / Enregistreur (TD5500) - Appuyez sur la touche " Losange " - Appuyez sur la touche " Répondeur" (paire de lunette ) - Composez le 3 puis le chiffre 0 (Rep simple) ou 1 (Rep enr.) puis OK Config. Répondeur Simple / Enregistreur (TD5600) - Appuyez sur R L’appareil affiche : REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées - Appuyez plusieurs fois OK jusqu'à ENR MESS X - Affichez ENR MESS O ou N par les touches fléchées - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) pour sortir Activation du Répondeur - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) - Appuyez sur la touche " 7 " - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) pour sortir Désactivation du répondeur - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) - Appuyez sur la touche " 9 " - Appuyez sur la touche Répondeur (Lunette) pour sortir Code d’interrogation à distance (TD5500) - Appuyez sur la touche " Losange " - Appuyez sur la touche " Répondeur" (paire de lunette ) - Appuyez sur la touche " Etoile " puis composez code (4 chiffres) puis OK Code d’interrogation à distance (TD5600) - Appuyez sur R L’appareil affiche : REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées - Appuyez plusieurs fois OK jusqu'à IAD - Composez code ( 4 chiffres) puis OK - Appuyez sur R
Activation /désactivation du filtrage de appels - Appuyez sur R L’appareil affiche : REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées - Appuyez plusieurs fois OK jusqu'à FILTRAGE X - Sélectionnez FILTRAGE O ou FILRAGE N à l’aide des touches fléchées - Appuyez sur R
4 models :KALA6120 - 6123 - 6523 - 6822 - 4 combinés max sur la même base - Association d’un même combiné avec 2 bases différentes - Pas de Présentation du N° - Filtrage d’appel - Autonomie 8 jours en veille et 12H en conversation
Capacité du répondeur Annonce= 30s Messages=9mn Les Voyants de la Base Voyant vert éteint La base n’est pas alimentée Voyant vert allumé en fixe : La base est alimentée Voyant vert clignotant - Appel entrant ; - Le combiné est en ligne ; - Le répondeur a pris la ligne Voyant rouge de la Base éteint (TD6523) Le répondeur est désactivé Voyant rouge allumé en fixe (TD6523) Le répondeur est activé Voyant rouge clignotant lentement (TD6523) Indique le nb de messages reçus (jusqu'à 3) Voyant rouge clignotant rapidement (TD6523) Le répondeur est saturé Les Icônes du combiné Icône " Combiné " Allumé en fixe = Communication externe en cours Clignotant = Appel entrant Icône " Enveloppe " Allumé = Présence de message Clignotant = Nouveaux messages Eteint = Aucun message Icône " Batterie " Batterie avec I barre = batterie faible Batterie avec 2 Barres = batterie chargée Batterie clignotante = Combiné en charge Batterie non clignotante = Combiné ne charge pas Icône " Losange " Losange clignotant = Attente d’une réponse de la Base durant l’association d’un combiné Icône " Livre " Allumé = Consultation du répertoire téléphonique Icône " Note de Musique " Allumé = Appel interne en cours Clignotant = Arrivé d’un appel interne Icône " Trident " Allumé en fixe = Combiné associer Allumé en clignotant = Combiné désassocier Eteint = Base hors tension ou combiné hors de porté de sa Base Icône " Haut parleur " Allumé = Haut parleur de la Base activé
Bip touche Un bip court est émis lors d’une action sur une touche Le Bip touche n’est pas configurable Mémorisation des N° de téléphone - Appuyez sur R - Appuyez sur la touche Répertoire - Tapez un N° de mémorisation (de 0 à 9) Bips de validation - Tapez un N° de téléphone à mémoriser - Appuyez sur la touche R Bips de validation Effacement des N° de téléphone - Appuyez sur R - Appuyez sur la touche Répertoire - Appuyez le N° de touche à effacer Bips de validation - Appuyez sur la touche R Bips de validation Configuration de la touche SOS (TD6120;6123) - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur la touche SOS - Tapez le code à 2 chiffres du Service par ex :15 (SAMU ) ;17 (police) ; 18 (pompier) - Appuyez sur R. Config. mélodie du combiné - R + 1+ 1 + R = Mélodie 1 - R + 1+ 2 + R = Mélodie 2 - R + 1+ 3 + R = Mélodie 3 Config. volume de la mélodie combiné - R + 2+ 1 + R = Bas - R + 2+ 2 + R = Moyen - R + 2+ 3 + R = Fort Config. volume de l’écouteur - R + 3+ 1 + R = Bas - R + 3+ 2 + R = Moyen - R + 3+ 3 + R = Fort Config. volume du Haut parleur - R + Touche HP+ 1 + R = Bas - R + Touche HP+ 2 + R = Moyen - R + Touche HP+ 3 + R = Fort Config. volume mélodie Base - R + Touche HP+ 4 + R = Silence - R + Touche HP+ 5 + R = Bas - R + Touche HP+ 6 + R = Moyen - R + Touche HP+ 7 + R = Fort Transfert d’appel sur tous les combinés Vous êtes en communication avec un correspondant externe et vous voulez le transférer - Appuyez sur la touche Intercom Tous les combinés supplémentaires sonnes et le correspondant externe entend de la musique Un des combiné secondaire prend la ligne
Le correspondant externe est transféré sur le combiné secondaire Transfert d’appel sur un combiné particulier Vous êtes en communication avec un correspondant externe et vous voulez le transférer sur un combiné - Appuyez longuement sur la touche Intercom. puis sur de la touche du N° de combiné Le combiné supplémentaire concerné sonne et le correspondant externe entend de la musique Raccrochez avec la touche prise de ligne
Icône " Trident " L’icône Antenne est fixe = Combiné associer L’icône Antenne clignote = combiné désassocier L’icône Antenne n’apparaît pas = combiné hors de porté de sa base Association d’un combiné KALA sur une base KALA Enlevez le combiné de la base principale Etape 1 : Débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base KALA. Etape 2 : Appuyez sur la touche " R/-> " du combiné. Puis tapez " 4 ". Etape 3 : le combiné émet un " triple bip ", Taper alors le code Delta à 4 chiffres qui est sous la base de l’appareil. Etape 4 : Appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Le losange clignote Etape 5 : si l’association c’est bien effectuer un " double bip " est émis par le combiné et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure droite de se même combiné. Si sa ne marche pas : - Désassociez les combinés externes et refaire l’association Désassocier les combinés externes Pour " Désassocier " les combinés secondaires,(uniquement à partir du combiné principal) faire R + 6 + code DELTA + R bip Désassocier le combiné principal Pour " Désassocier " le combiné principal faire, R + 5 + code DELTA + R Impossible d’associer un combiné Demandez au client se qu’il voit dans l’écran du combiné défaillant 1er cas :Il voit un Y clignotant Constat : Le combiné n’est pas associé à sa base - Réinitialiser la base en la débranchant puis en la rebranchant Associer le combiné par : R + 4 + code DELTA + R Si sa ne marche pas : Y a t’il un combiné de posé sur la Base ? - Refaire l’association sans aucun combiné sur la Base 2ème cas :ll voit un Y fixe Constat : Le Combiné est bien associé à sa base mais il n’y a pas de tonalité - Réinitialisez la base en la débranchant puis en la rebranchant - Débranchez et rebranchez la batterie du combiné défaillant Si sa ne marche pas : - A partir du comb 1, désassociez tous les combinés externes par : R + 6 + code DELTA + R - Réassociez le combiné défaillant par : R + 4 + code DELTA + R Si sa ne marche toujours pas : - Désassociez le combiné principale par : R + 5 + code DELTA + R - Débranchez rebranché la Base principale - Réassociez le comb 1 en faisant R + 4 + code DELTA + R - Débranchez rebranché la Base principale - Réassociez le comb 2 par : R + 4 + code DELTA + R
Association d’un combiné ONIS sur une base KALA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base KALA. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné ONIS. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **INSTALL**. Puis faite "OK". Etape 4 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code (a 4 chiffres) précédé d’un triangle noté sous la base KALA. Puis faite "OK". Etape 6 : le combiné affiche **RECHERCHE**. Après quelques secondes celui-ci revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale la validation de l’association. Etape 7 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Association d’un combiné XALIO sur une base KALA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base KALA. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 4 : le nom ou le code d’identification(10 caractères)de la base s’affichera. Appuyez alors sur la touche " OK ". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code (a 4 chiffres) précédé d’un triangle noté sous la base KALA. Puis faite "OK". Etape 6 : le nom de la base s’affichera s’il existe déjà, sinon **NOM BASE ?** s’inscrira . dans ce cas entrez un nom a l’aide du clavier. Puis valider par la touche "OK ". Etape 7 : Après quelques secondes le combiné revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale que l’association a fonctionné. Etape 8 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Association d’un combiné XALIO 6100 sur une base KALA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base KALA. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO 6100. Puis tapez le code " 29 ". Etape 3 : l’écran affichera ** 29 - **. Taper alors le code (a 4 chiffres) précédé d’un triangle noté sous la base KALA. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu.
Association d’un combiné DECT d’une autre marque sur une base KALA La première étape étant de mettre la base principale en mode d’association (voir le mode d’emploi de la base). La deuxième étape consiste à approcher le combiné a associer puis effectuer le démarche de l’association jusqu'à ce que le combiné supplémentaire demande un code (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). La troisième étape consiste à entrer le code de la base principale sur le combiné a associer (mode d’emploi de la base). Et la dernière étape est la validation du code par le combiné a associer (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire) Les Voyants utiles du répondeur Voyant vert de la Base clignotant : - Lors d’un appel entrant - Le combiné est en Ligne - Le répondeur a pris la ligne Voyant rouge de la Base est éteint Le répondeur est désactivé Voyant rouge de la Base allumé en fixe Le répondeur est activé Voyant rouge clignotant lentement Indique le nb de messages reçus (jusqu'à 3) Voyant rouge clignotant rapidement Le répondeur est saturé Icône Enveloppe du combiné allumé Présence message Icône Enveloppe du combiné clignotant Le répondeur à pris la ligne Config du jour - Ecran de repos - Appuyez sur R - Appuyez sur Enveloppe - Tapez 7 Bip Bip - Tapez le N° du jour (1=lundi ) - Appuyez sur R Bip Bip Config de l’heure - Ecran de repos - Appuyez sur R - Appuyez sur Enveloppe - Tapez 8 Bip Bip - Tapez l’heure (ex:10:33 pour 10H33mn) - Appuyez sur R Bip Bip Config. mode Répondeur simple - Ecran de repos - Appuyez sur R - Appuyez sur Enveloppe ; - Tapez 0 Bip Bip - Appuyez sur R Config. Mode Répondeur Enregistreur - Ecran de repos - Appuyez sur R - Appuyez sur Enveloppe - Tapez 1 Bip Bip - Appuyez sur R
Enregistrement Annonce - Ecran de repos - Appuyez sur Enveloppe La voix donne le nb de messages - Tapez 4 (enr) - Tapez 5 (Mess) bip - Faire l’annonce - Tapez 8 (Stop) Le répondeur dit l’annonce - Appuyez sur Enveloppe pour sortir Ecouter l’annonce - Ecran de repos -Appuyez sur Enveloppe La voix donne le nb de messages - Tapez 5 (Mess) L’appareil diffuse l’annonce - Appuyez sur Enveloppe pour sortir
Activation du répondeur - Ecran de repos -Appuyez sur Enveloppe La voix donne le nb de messages - Tapez 7 (On) bip Le voyant rouge de la Base s’allume - Appuyez sur Enveloppe pour sortir Arrêt du répondeur - Ecran de repos -Appuyez sur Enveloppe La voix donne le nb de messages - Tapez 9 (Off) bip Le voyant rouge de la Base s’éteint - Appuyez sur Enveloppe pour sortir Délai de prise de ligne - Ecran de repos - Appuyez sur R - Appuyez sur Enveloppe - Tapez 2 ou 3 ou 4 ou 5 ou 6 (ECO) Bip Bip - Appuyez sur R pour sortir Ecouter les messages Le voyant rouge de la Base est clignotant = Il y a des messages non lus L’enveloppe apparaît en fixe = Il y a des messages 1. Ecouter les messages en cours - Appuyez sur Enveloppe La voix donne le nb de messages et la date Le répondeur diffuse tous les messages 2. Ecouter à nouveau le message juste après la lecture du message - Tapez 2 pour écouter à nouveau le message Le répondeur répète le message En option :Tapez 1 fois 1 pour écouter à nouveau le message En option : Tapez 2 fois 1 pour revenir sur le Message précédent En option : Tapez 3 pour aller sur le message suivant Effacer les messages 1. Effacement du message en cours Après lecture du message, Appuyez sur la touche 6 2. Effacement de tous les messages Après lecture des messages, Maintenez la touche 6 enfoncée pendant 6s Enregistrer un mémo : Faire enveloppe ;4 ;2 ;Parlez ;8 ; Enveloppe Interception d’appels Si le répondeur a pris la Ligne, Appuyez sur la touche prise de ligne pour intercepter l’appel Filtrage d’appel 1. Activation du filtrage d’appel Appuyez sur R ; Enveloppe ;Haut parleur ;1 ;R 2. Désactivation du filtrage d’appel Appuyez sur R ;Enveloppe ;Haut parleur ;0 ;R Interrogation à distance 1. Consultation des messages - Appuyez 2 fois sur " Etoile " - Entrez le code d’interrogation à distance - Le répondeur lit les messages 2. Enregistrement du code d’interrogation à distance - Appuyer sur R + Enveloppe + # + code + R
Le combiné supp. n’a pas de tonalité Demandez au client se qu’il voit dans l’écran du combiné Ecran éteint = Cas du Y est clignotant Constat :Le Combiné n’est pas associé à sa base - Réinitialisez la base en débranchant puis en rebranchant - Associez le combiné en faisant R + 4 + code DELTA + R Cas du Y fixe Constat :Le combiné secondaire est associé à sa base mais il n’y a pas de tonalité - Réinitialisez la base en la débranchant puis en la rebranchant - Enlever la batterie du combiné secondaire puis la remettre Voir avec le client si le pb est résolu Si sa ne marche pas : - Dèsassociez les combinés secondaires par R + 6 + code DELTA + R - Réassocier le combiné secondaire par R + 4 + code DELTA + R
Description - TD6131 = Version de base - TD6133 = Idem à TD6131 + Main Libre - TD6533 = idem à TD6131 et TD6133 + Répondeur - TD6830 = Combiné supplémentaire - Afficheur alpha numérique 1 ligne 10 caractères + 3 lignes d’Icônes - 10 numéros mémorisables dans chaque Répertoires - Présentation du N° de l’appelant - Autonomie : 8 jours en veille 12 H en conversation - Portée : 50m à l’intérieur et 350m à l’extérieur - Baby Sit : Non - Menu Bis (5 derniers N°) - Main libre sur le combiné (TD6533) Configuration multi combinés - Association de 4 combinés max sur une même Base - Interphonie entre 2 combinés - Transfert d’appel d’un combiné à l’autre Répondeur - Capacité du répondeur : 6mn pour les messages de qualité supérieure 9mn en qualité Standard Les Icônes du combiné Icône " Trident " Allumé = combiné associé Clignotant = combiné désassociés ou hors de porté de sa Base Eteint = Combiné non reconnu par la base Icône " Combiné " Allumé en fixe = Communication externe en cours Clignotant = Appel entrant Icône " Enveloppe " (TD6533) Allumé = Présence de message Clignotant = Nouveaux messages Eteint = aucun messages Icône " Batterie " Batterie avec I/4 barre = batterie faible Batterie avec 2 Barres = batterie chargée Batterie clignotante = Combiné en charge Batterie non clignotante = Combiné ne charge pas Icône " Journal des appels reçus" Allumé = Nouvelle entrée Eteint = aucune nouvelle entrée Icône " Répertoire Amis " Allumé = Accès en cours ou appel entrant (si " identification de l’appelant ") Clignotant = programmation Icône " Répertoire Famille " Allumé= Accès en cours ou appel entrant (si " identification de l’appelant " ) Clignotant = programmation
Réglage du Volume de la mélodie (1/4) - Appuyez sur R - Faire clignoter l’icône " Note de musique " à l’aide des touches 1 ou 3 - Affichez le menu 1/4 en faisant plusieurs fois OK L’écran affiche 1/4 ++ - Appuyez sur les touches 1 ou 3 pour régler le volume de la sonnerie puis OK - Faire R pour Sortir du menu réglages Remarques : 4 niveaux possibles ++ = valeur par défaut du niveau de volume On ne peut pas désactiver la sonnerie Réglage du Main libre - Être en communication - Appuyez sur la touche HP pour activer la fonction Main libre à l’arrière du combiné - Appuyez de nouveau pour augmenter le niveau sonore - Appuyez une dernière fois pour désactiver la fonction Réglage du volume de l’écouteur (TD6131,TD6133) - Être en communication - Appuyez sur la touche en bas et à droite (voir rep 2 en page 5 du mode d’emploi) 4 niveaux de volume possibles symbolisés par des signes " + " à l’écran Le volume sélectionné est mémorisé lors des appels suivants Réglage du volume de l’écouteur (TD6533) - Appuyez sur la touche R - sélectionnez l’Icône "Volume" (en bout d’écran) par les touches 1 ou 3 puis OK L’écran affiche 1/1 ++++ - Corrigez par les touches de défilement (1ou 3) 4 niveaux de volume possibles symbolisés par des signes " + " à l’écran Le volume sélectionné est mémorisé lors des appels suivants Réglage du type de mélodie générale (fonction 2/4) - Appuyez sur R - Affichez l’icône " Note de musique " par les touches 1 ou 3 - Affichez le menu 2/4 en faisant plusieurs fois OK L’écran affiche 2/4 RAIN - Appuyez sur les touches 1 ou 3 pour choisir une mélodie puis OK - Faire R pour Sortir du menu réglages Réglage du type de mélodie spécifique Répertoire Amis (3/4) Lors d’un appel entrant cette mélodie ne pourra être jouée qu’à partir de la 2ème sonnerie et à condition d’être abonné à la présentation du N° - Appuyez sur R - Affichez l’icône " Note de musique " par les touches 1 ou 3 - Affichez le menu 3/4 en faisant plusieurs fois OK L’écran affiche 3/4 DISCO Et L’icône Répertoire Amis s ‘affiche en clignotant - Choisir une mélodie par les touches 1 ou 3 puis OK - Faire R pour Sortir du menu réglages
Réglage du type de mélodie spécifique Répertoire famille (4/4) Lors d’un appel entrant cette mélodie ne pourra être jouée qu’à partir de la 2ème sonnerie et à condition d’être abonné à la présentation du N° - Appuyez sur R - Affichez l’icône " Note de musique " par les touches 1 ou 3 - Affichez le menu 4/4 en faisant plusieurs fois OK L’écran affiche 4/4 DISCO Et L’icône Répertoire famille s ‘affiche en clignotant - Choisir une mélodie par les touches 1 ou 3 puis OK - Faire R pour Sortir du menu réglages Mettre un appel en attente ou le transférer - Appuyez sur la touche (Maison Combiné) Le correspondant entend de la musique - Appuyez sur la même touche pour transférer l’appel (option disponible que si il y a des combinés supplémentaires) Tous les combinés sonnent Rem :Il n’est pas nécessaire d’attendre que quelqu’un décroche pour appuyer sur la touche pour raccrocher (prise de ligne) Interphonie - Etre sur l’écran de repos - Appuyez sur la touche " Appel interne " (Maison OK) Tous les combinés sonnent Un combiné secondaire décroche, et l’inter -phonie est établie Transfert d’appel simple - Etre en communication avec un correspondant externe - appuyez sur la touche " Appel interne " Tous les combinés secondaires sonnes Le correspondant externe est mis en attente par une musique Un combiné secondaire décroche - Raccrochez le combiné principal Transfert d’appel avec interphonie entre combiné 1 et 2 - Etre en communication avec un correspondant externe - Appuyez sur la touche " Appel interne " Les combinés secondaires sonnes Le correspondant externe est mis en attente par une musique Un combiné secondaire décroche Appuyez sur " Appel interne " pour converser en interne avec le combiné 2 Le correspondant externe est mis en attente par une musique Appuyez de nouveau sur " Appel interne " pour reprendre le combiné externe Pendant ce temps correspondant interne est en attente Pour mettre fin à l’interphonie il suffit qu’un des combinés 1 ou 2 raccroche
Consultation du journal des appels Permet d’accéder aux 10 derniers appels externes reçus, du plus récent au plus ancien et à condition d’être abonné à la présentation du n° - Etre sur l’écran de repos - Appuyez sur la touche " Journal des appels ", faire défilé à l’aide des touches 1ou 3 puis OK - Appuyez brièvement sur la touche 6 pour effacer une entrée - Appuyez sur la touche " Journal des appels " pour sortir Enregistrer un N° et un Nom dans les répertoires AMIS ou FAMILLE - Composez N° - Appuyez sur touche AMIS ou FAMILLE - Tapez le NOM du correspondant puis OK Rem :Correction éventuelle du Nom par la touche C Effacement d’une entrée du répertoire famille ou Amis - Appuyez sur la touche répertoire AMIS ou FAMILLE - Appuyez sur les touches de recherche 1 ou 3 pour choisir un NOM puis OK - Appuyez brièvement sur la touche 6 (eff.) L’écran affiche OK - Faire OK pour valider l’opération Bip d’acquisition Insertion d’une pause Insertion d’une pause manuelle après un préfix Pour insérer une pause manuelle après un préfix - Tapez le préfix désiré - Appuyez longuement sur la touche # L’appareil affiche par Ex : 33…0143628940 Insertion d’une pause automatique après le 1er chiffre du N° Cette fonction est utile dans le cadre d’une installation sur PABX Elle permet d’intercaler une pause automatique entre le 1er chiffre et la suite du N° - Appuyez sur la touche R - Sélectionnez l’Icône Outil A l’aide des touches 1 ou 3 - Affichez le menu 3/3 en faisant plusieurs fois OK - Choisir NO/YES à l’aide des touches 1 ou 3 puis OK - Appuyez sur R pour sortir Répertoire BIS Permet d’accéder au 5 derniers numéros appelés - Ecran de repos - Appuyez sur la touche C - Sélectionnez le N° à l’aide des touches 1ou 3 - Appuyez su C pour sortir Mode de numérotation FV uniquement pour la France et DC (selon pays) Mélodies Une pour chaque répertoires (Amis ou Famille)
Choix du réseau - Ecran de veille - Appuyez sur R - Affichez l’icône " Outil " par la touche de défilement 3 - Affichez le Menu 1/3 en faisant plusieurs fois OK L’écran affiche 1/3 A = (Réseau Publique) L’écran affiche 1/3 B = (PABX) L’écran affiche 1/3 C = (PABX) L’écran affiche 1/3 D = (PABX) - Appuyez sur les touches 1 ou 3 pour choisir la lettre voulue puis OK - Faire R pour Sortir du menu réglages Choix de la durée Flash En fonction du type d’installation (RNIS ;Public ; PABX) le bon fonctionnement de certains service accessibles par la touche R (Signal d’appel, Transfert de poste à poste, etc) dépend du réglage du " Flash court ou long Mode opératoire : - Ecran de veille - Appuyez sur R ; - Affichez l’icône Réglage par la touche de recherche 3 - Affichez le Menu 2/3 en faisant plusieurs fois OK L’écran affiche 2/3 xxxxxx (Flash long) L’écran affiche 2/3 xxx (Flash court) - Appuyez sur les touches 1 ou 3 pour choisir la durée flash voulue puis OK - Faire R pour Sortir du menu réglages Activation du Main Libre (TD6133 uniquement) - Appuyez sur la touche HP au dos du combiné pour activer la fonction Rem : pour désactiver Réappuyez sur la touche HP
Journal des appels Cette fonction permet de consulté les 10 derniers appels reçus à condition d’être abonné à la présentation du N°. Consultation du journal : Appuyez sur les touches 1 ou 3 Seul les Nom ou les N° sont affichés 1er cas :L’appareil Affiche 6 étoiles Cela signifie un appel non identifié Liste rouge ;identité masquées ;appel de l’étranger 2ème cas :L’appareil affiche le N° de l’appelant L’appareil affiche le N° à condition qu’il soit dans le répertoire ou présenté par le réseau - Appuyez sur OK pour avoir Date et Heure - Appuyez sur OK pour revenir à affichage N° 3ème cas :L’appareil affiche le Nom de l’appelant L’appareil affiche en premier le Nom à condition qu’il soit identifier - Appuyez sur OK pour afficher le N° - Appuyez sur OK pour afficher Date et Heure - Appuyez sur OK pour revenir à affichage Nom Appel d’un N° à partir du journal des appels - Choisir un Nom ou N° à l’aide des touches 1 ou 3 - Appuyez sur Prise de Ligne Suppression d’un N° dans le journal des appels - Appuyez sur la touche journal des appels - Choisir un Nom à l’aide des touches 1 ou 3 - Appuyez sur 6 (effacement) Transfert d’un N° du journal des appels vers un répertoire - Choisir un Nom à l’aide des touches 1 ou 3 - Appuyez sur la touche Répertoire Amis ou Famille - Entrez un Nom puis OK Utilisation du Double appel (R2) En cours de communication (Appel A) un bip sonore signal la présence d’un appel (B) en attente - Appuyez brièvement sur la touche R du combiné (en bas et à gauche) Une tonalité se fait entendre - Appuyez sur 2 pour prendre l’appel en attente - Appuyez sur R ;Tonalité ;2 Présentation du Nom La présentation du Nom est possible sur cet appareil
Trident fixe = Le combiné est associé Trident clignotant = Le combiné n’est pas associé ou la Base n’est pas alimenté Association d’un combiné KALA200
Affiche 1/1 0000 - Taper le code RC de la Base puis OK Le combiné clignote pendant la recherche jusqu’au double Bip et le Trident apparaît en fixe Si ça ne marche pas : Les causes sont les suivantes : - Demandez si un combiné est posé sur la Base principale Si c’est le cas enlever le et recommencer l’association - La Base est saturée et ne permet pas d’ajouté un autre combiné Dans ce cas désassociers les combinés inutiles et refaire l’association - Le combiné est déjà associer à une autre Base Dans ce cas désassociez le de sa base d’origine avant de l’associer sur la base Kala Annulation d’un combiné Au départ le Trident est fixe (combiné associé) Appuyez sur la touche " R/-> " du combiné . Puis tapez " 94 ". Affiche 1/1 0000 Tapez le code RC à 4 chiffres qui est sous la base de l’appareil. puis OK bip bip Le Trident est clignotant (Le combiné secondaire n’est plus associé) Annulation de tous les combinés supplémentaires Etape 1 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné principal . Puis tapez " 95 ". bip Affiche1/1 0000 Etape 2 : , Taper alors le code RC à 4 chiffres qui est sous la base de l’appareil. OK Le Trident est clignotant (Les combinés secondaires ne sont plus associés) Association d’un combiné KALA6822 sur une base KALA 200 Enlevez le combiné de la base principale Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base KALA200 Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné .TD6822 Puis tapez " 4 ". Etape 3 : le combiné émet un " triple bip ", Taper alors le code Delta à 4 chiffres qui est sous la base de l’appareil. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Le losange clignote Etape 5 : si l’association c’est bien effectuer un " double bip " est émis par le combiné et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure gauche de se même combiné. Remarque : Si sa ne marche pas, enlevez et remettre les accus puis refaire l’association depuis le départ.
Association d’un combiné XALIO 6100 sur une base KALA200 Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ONIS. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO 6100. Puis tapez le code " 29 ". l’écran affiche ** 29 - **. Etape 3 : Taper alors le code RC… noté sous la base ONIS. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu.
Config du Jour (1/5) TD6533 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R ; L’icône répondeur clignote - Affichez le menu 1/5 en faisant plusieurs fois OK L’appareil affiche 1/5, X (X= 1 pour Lundi ;2 pour Mardi…..) - Affichez le N° du Jour à l’aide des touches 1 ou 3 puis OK - Appuyez sur la touche R pour sortir Config. de l’heure (2/5) TD6533 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R ; L’icône répondeur clignote - Affichez le menu 2/5 en faisant plusieurs fois OK L’appareil affiche 2/5 XX :XX - Tapez l’heure (par ex :12H43mn) puis OK L’appareil affiche 2/5 12 :43 Rem :Correction par la touche d’effacement C - Appuyez sur la touche R pour sortir Config. du nb de sonneries (3/5) TD6533 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R L’icône répondeur clignote - Affichez le menu 3/5 en faisant plusieurs fois OK L’appareil affiche 3/5 X (X =nb de sonneries ; Tool = ECO) - Modifiez le nb de sonneries par les Touches de recherche 1 ou 3 puis OK - Appuyez sur la touche R pour sortir Mode ECO (Toll) TD6533 Dans cette fonction le répondeur répond à partir de la 3 ème sonnerie si il y a de nouveaux messages et à partir de la 5 ème sonnerie si il y en a pas Config. Rép. Simple / Rep. Enregistreur TD6533 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R - Tapez 98 L’appareil affiche 1/1 -) si il est en mode Rép Simple ou 1/1 -)+( si il est en Rep Enregistreur - Appuyez sur 1 ou 3 pour changer l’option puis OK Un double bip de confirmation est émis - Appuyez sur la touche R pour sortir
Enregistrement annonce TD6533 - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’allume - Attendre l’arrêt de la voix vocale - Appuyez sur 4 (Enr) - Appuyez sur 5 (Lect) ; Bip ; puis Parlez - Appuyez sur 8 (Stop) Le répondeur lit l’annonce - Appuyez sur Le voyant Répondeur s’éteint (à l’arrière du combiné) Contrôle de l’annonce TD6533 - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’allume - Attendre l’arrêt de la voix vocale - Appuyez sur la touche 5 (Lect) L’annonce est diffusée - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’éteint (à l’arrière du combiné) Activation du Répondeur TD6533 - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’allume - Attendre l’arrêt de la voix vocale - Appuyez sur 7 (pour activer) ou sur 9 (pour désactiver) ; bip Icône Eveloppe s’affiche - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’éteint (à l’arrière du combiné) Désactivation du Répondeur TD6533 - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’allume - Attendre l’arrêt de la voix vocale - Appuyez sur 9 (pour désactiver) ; bip Icône Enveloppe s’éteint - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’éteint (à l’arrière du combiné)
Ecouter les messages TD6533 1. Description Au départ la touche 2a. Lecture de tous les messages - Appuyez sur la touche * Le voyant Répondeur s’allume; * La voix donne le Nombre de messages * La voix donne le jour et heure de chacun des messages * La voix lit tous les Messages - Appuyez sur Le voyant Répondeur s’éteint (à l’arrière du combiné) 2b. Lecture sélectives des messages - Appuyez sur la touche * Le voyant Répondeur s’allume; * La voix donne le Nombre de messages * La voix donne le jour et heure de chacun des messages * La voix lit tous les Messages - Sélectionnez un message particulier par les touches 1 ou 3 * La voix donne le jour et heure du message * Le répondeur Lit le message sélectionner - Appuyez sur Le voyant Répondeur s’éteint (à l’arrière du combiné) Effacer un message TD6533 - Appuyez sur la touche * Le voyant Répondeur s’allume; * La voix donne le Nombre de messages * La voix donne le jour et heure de chacun des messages * La voix lit tous les Messages - Sélectionnez le Message par les touches de défilement 2 fois sur 1 ou 1 fois sur 3 - Appuyez brièvement sur la touche 6 pour effacer le Message en cours - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’éteint Effacez tous les messages TD6533 - Appuyez sur la touche * Le voyant Répondeur s’allume; * La voix donne le Nombre de messages * La voix donne le jour et heure de chacun des messages * La voix lit tous les Messages - Appuyez longuement sur la touche 6 (eff) - Appuyez sur la touche Le voyant Répondeur s’éteint
Enregistrement d’un Mémo TD6533 - Appuyez sur la touche - Appuyez sur la touche 4 (Enr) - Appuyez sur 2 (Lect) puis parlez après le Bip - Appuyez sur 8 (Stop) - Appuyez sur la touche Config. de la Qualité d’enregistrement du répondeur (5/5) TD6533 - Appuyez sur la touche R L’icône répondeur clignote - Affichez le menu 5/5 en faisant plusieurs fois OK L’appareil affiche : 5/5 A ou B - Appuyez sur 1 ou 3 pour sélectionner A=Qualité supérieure / B=Qualité Standard puis OK - Appuyez sur la touche R pour sortir Filtrage d’appel TD6533 - Le répondeur prend la ligne - Appuyez plusieurs fois sur la touche Haut parleur pour régler un des 3 niveaux de volume Désactivé (rien) ; X= faible; XX = Fort Rem :La fonction n’est pas mémorisée Main libre TD6533 - Prendre la ligne - Appuyez plusieurs fois sur la touche Haut parleur pour régler un des 3 niveaux de volume Désactivé (rien) ; X= faible; XX = Fort Rem :La fonction n’est pas mémorisée Config. du Code d’interrogation à distance (4/5) TD6533 Par défaut c’est le code RC qu’il faut entrer Pour changer de code RC faire la manipe suivante : - Appuyez sur la touche R L’icône répondeur clignote - Affichez le menu 4/5 en faisant plusieurs fois OK L’appareil affiche 4/5 XXXX - Tapez le code RC (par ex RC=3679) puis OK - Appuyez sur la touche R pour sortir Rem :Correction par la touche d’effacement C Activer le répondeur à distance TD6533 - Composez le N° de téléphone - Laissez sonner 9 fois plus Bip - Appuyez sur la touche " Etoile " - Tapez le Code RC - Appuyez sur la touche 7 (On) Désactiver le répondeur à distance TD6533 - Composez le N° de téléphone - Pendant l’annonce, Appuyer sur la touche " Etoile " - Tapez le Code RC - Appuyez sur la touche 9 (Off)
Lecture des messages à distance TD6533 - Composez le N° de téléphone - Appuyez sur la touche " Etoile " Pendant l’annonce - Tapez le Code RC Le répondeur indique le nb de messages puis les lit Pour d’autre fonctions faire les manipes suivantes : a) - Appuyez 2 fois touche 1 pour passer au message précédent b) - Appuyez 1 fois sur touche 3 pour passer au message suivant c) - Appuyez 1 fois sur touche 6 pour supprimer un message - Raccrochez pour quitter Volume de la mélodie trop faible Le niveau sonore maximum de la mélodie est ++++ on ne peut pas augmenté d’avantage Pas d’autre solution actuellement Date erronée à l’écran 1er cas : l’utilisateur est sur une ligne numérique Le conso doit contacté son opérateur pour qu’il paramètre sa ligne 2ème cas : l’utilisateur n’a pas entré une année correcte Refaire la config. de l’horo datage avec lui Mode de numérotation FV uniquement pour la France et DC (selon pays) Coupure de la sonnerie Pas possible de couper la sonnerie sur cette appareil Uniquement : faible à fort sur 4 niveaux
8 models : TU3321=Kala 300 TU3322=Kala 300 duo TU3323=Kala 300 Trio TU3324= Kala 300 Quattro TU3351= Kala 300 Vox TU3352=Kala 300 Vox Duo TU3353= Kala 300 Trio TU3354= Kala 300 Vox Quattro Horo datage écrit uniquement (Pas vocale) Capacité d’enregistrement 9mn en qualité standard Capacité d’enregistrement 6mn en haute qualité Mise en attente musicale Téléphoner 1. Répondre à un appel et raccrocher - Appuyez sur la touche Prise de ligne pour répondre/raccrocher 2. Appeler directement - Appuyez sur la touche Prise de ligne - Composez le N° 3. Pré-numéroter avant d’appeler - Composez le N° - Appuyez sur la touche prise de ligne L’appareil compose le N° 4. Appeler à partir d’un répertoire - Appuyez sur la touche Amis ou Famille - Recherchez le Nom désirée à partir des touches Fléchées 1 ou 3 - Appuyez sur la touche Prise de ligne L’appareil compose le N° Gestion du Répertoire BIS Ce répertoire permet d’accéder au 5 derniers numéros appelés 1. Consultation du répertoire - Ecran de repos - Appuyez sur la touche C - Sélectionnez le N° à l’aide des touches 1ou 3 - Appuyez su C pour sortir 2. Appeler à partir du répertoire - Ecran de repos - Appuyez sur la touche C - Sélectionnez le N° à l’aide des touches 1ou 3 - Appuyez sur Prise de Ligne L’appareil compose le N° 3. Effacez un N° du répertoire - Ecran de repos - Appuyez sur la touche C - Sélectionnez le N° à l’aide des touches 1ou 3 - Appuyez sur la touche 6 (X) effacement Bip - Appuyez su C pour sortir 4. Enregistrer un N° du répertoire Bis vers un autre répertoire - Ecran de repos - Appuyez sur la touche C - Sélectionnez le N° à l’aide des touches 1ou 3 - Appuyez sur la touche Répertoire Amis ou Famille - Tapez le Nom du correspondant puis OK bip
Gestion du Répertoire " Amis " ou " Famille " Répertoire " Famille " 20 fiches max Répertoire " Amis " 20 fiches max 1. Créer une fiche - Ecran de repos - Composez N° - Appuyez sur touche AMIS ou FAMILLE - Tapez le NOM du correspondant puis OK bip Rem : Correction éventuelle du N° ou du Nom par la touche C Pour insérer une pause, faire un appui long sur la touche # 2. Modifier un fiche - Appuyez sur la touche répertoire AMIS ou FAMILLE - Appuyez sur les touches de navigation 1 ou 3 pour choisir un NOM puis OK - Appuyez sur la touche C puis OK Bip de validation 3. Effacer une fiche - Appuyez sur la touche répertoire AMIS ou FAMILLE - Appuyez sur les touches de navigation 1 ou 3 pour choisir un NOM puis OK - Appuyez sur la touche 6 (eff.) puis OK Bip de validation Gestion du " Journal des appel " Le journal des appels est associé à la présentation du N°, il reprend les 10 derniers appels externes reçus suivants : - Les appels répondus - Les appels non répondus - Les notifications de messagerie réseau - Les appels traités par le répondeur (TD6533) 1. Effacer un N° du journal - Etre sur l’écran de repos - Appuyez sur la touche " Journal des appels " - Affichez le N° désiré à l’aide des touche 1 ou 3 puis OK - Appuyez sur la touche 6 pour effacer ; bip - Appuyez sur la touche " Journal des appels " pour sortir 2. Appel d’un N° à partir du journal - Etre sur l’écran de repos - Appuyez sur la touche " Journal des appels " - Affichez le N° désiré à l’aide des touche 1 ou 3 puis OK - Appuyez sur la touche Prise de ligne L’appareil compose le N° 3. Enregistrer un N° du journal dans un autre répertoire - Etre sur l’écran de repos - Appuyez sur la touche " Journal des appels " - Affichez le N° désiré à l’aide des touche 1 ou 3 puis OK - Appuyez sur la touche Amis ou famille bip
Top Message Pour consulter la boîte vocale " Top message " faire la manipe suivante : - Appuyez sur la touche " Journal des appels " (parchemin) - Sélectionnez le N° 3125 (Top message) par les touches 1 ou 3 - Appuyez sur touche " Prise de ligne " pour effectuer l’appel On entend la boîte vocale et les messages peuvent être écouter Trident fixe = Le combiné est associé Trident clignotant = Le combiné n’est pas associé ou la Base n’est pas alimenté Association d’un combiné KALA300 On peu associer 4 combinés à la Base - Débranchez puis rebranchez l’alimentation de la Base. Bip Bip - Appuyez sur la touche R/-> du combiné supp. à associer - Faire clignoter l’icône " Combiné " par les touches de défilement (1 ou 3) puis OK Affiche 1/1 0000 Etape 4 :Taper le code RC sous Base ; puis OK Le combiné clignote pendant la recherche jusqu’au double Bip et le Trident apparaît en fixe Si ça ne marche pas : Les causes possibles sont les suivantes :
Si c’est le cas enlever le et recommencer l’association Dans ce cas désassociers les combinés inutiles et refaire l’association Dans ce cas désassociez le de sa Base d’origine avant de l’associer sur la base KALA Annulation d’un combiné Au départ le Trident est fixe (combiné associé) Appuyez sur la touche " R/-> " du combiné . Puis tapez " 94 ". Affiche 1/1 0000 Etape 2 : , Taper alors le code RC à 4 chiffres qui est sous la base de l’appareil. OK Le Trident est clignotant (Le combiné n’est plus associé) Annulation de tous les combinés supplémentaires Etape 1 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné principal . Puis tapez " 95 ". Affiche1/1 0000 Etape 2 : , Taper alors le code RC à 4 chiffres qui est sous la base de l’appareil. OK Le Trident est clignotant (Les combinés secondaires ne sont plus associés)
Les voyants du Répondeur Icône enveloppe clignotant = Il y a des messages non lus Icône enveloppe fixe = Il y a des messages lus mais non effacés Icône Répondeur allumé = Le répondeur est activé Icône Répondeur éteint = Le répondeur est désactivé Voyant Rouge répondeur allumé sur la Base Config du Jour (1/5) TU3351 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R L’icône répondeur clignote - Appuyez sur OK L’appareil affiche 1/5, X (X= 1 pour Lundi ;2 pour Mardi…..) - Affichez le N° du Jour à l’aide des touches 1 ou 3 puis OK Config. de l’heure (2/5) TU3351 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R ; L’icône répondeur clignote - Faire 2 fois OK L’appareil affiche 2/5 XX :XX - Tapez l’heure (par ex :12H43mn) puis OK L’appareil affiche 2/5 12 :43 Rem :Correction par la touche d’effacement C - Appuyez sur la touche R pour sortir Config. du nb de sonneries (3/5) TU3351 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R L’icône répondeur clignote - Faire 3 fois OK pour accéder au menu 3/5 L’appareil affiche 3/5 X (X =nb de sonneries 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; Tool = ECO) - Modifiez le nb de sonneries à l’aide des Touches de recherche 1 ou 3 puis OK
Config. Rép. Simple / Rep. Enregistreur TU3351 - Ecran de veille - Appuyez sur la touche R - Tapez 98 L’appareil affiche 1/1 -) si il est en mode Rép Simple ou 1/1 -)+( si il est en Rep Enregistreur - Appuyez sur 1 ou 3 pour changer l’option puis OK Un double bip de confirmation est émis Enregistrement annonce TU3351 - Appuyez sur la touche Répondeur L’appareil affiche la Date+ Bip d’acquisition - Appuyez sur 4 (Enr) - Appuyez sur 5 (Lect) ; Bip ;puis parlez - Appuyez sur 8 (Stop) L’ annonce est diffusée + Bip de fin d’annonce - Appuyez sur Répondeur L’écran du répondeur s’éteint Contrôle de l’annonce TU3351 - Appuyez sur la touche Répondeur L’appareil affiche la Date+ Bip d’acquisition - Appuyez sur 5 (Lect) L’annonce est diffusée + Bip de fin d’annonce - Appuyez sur Répondeur L’écran du répondeur s’éteint Activation ou désactivation du Répondeur TU3351 1. A partir de la Base Faire un appui long sur la touche Marche/Arrêt (touche verte) Le voyant rouge de la Base s’allume / s’éteint 2. A partir du combiné - Ecran de repos - Appuyez sur Répondeur - Appuyez sur 7 (pour activer) ou sur 9 (pour désactiver) ; bip bip Le voyant rouge Répondeur de la base s’allume / s’éteint - Appuyez sur Répondeur Ecouter les messages TU3351 Au départ l’ icône
Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (touche verte) Le répondeur diffuse successivement tous les messages Rem : Le volume est réglable par la touche " triangle " sur la base 2. A partir du combiné Au départ l’ icône - Appuyez sur la touche Répondeur L’afficheur affiche le nb de message et l’heure - Appuyez sur la touche 2 - L’appareil diffuse et affiche l’heure des messages - Appuyez sur Répondeur pour sortir Effacer un message TD3351
2. A partir du combiné - Appuyez sur la touche Répondeur Le voyant répondeur s’allume - Ecoutez le message (Sélection par les touches de défilement 1 ou 3) - Pour effacer le message en cours, appuyez brièvement sur la touche 6 (eff) - Appuyez sur Répondeur pour sortir Le voyant répondeur s’éteint
Effacez tous les messages TU3351
2. A partir du combiné - Appuyez sur la touche Répondeur - Ecoutez tous les messages - Appuyez longuement sur la touche 6 (eff) - Appuyez sur Répondeur
Enregistrement d’un Mémo TU3351 - Appuyez sur la touche Répondeur - Appuyez sur la touche 4 (Enr) - Appuyez sur 2 (Lect) puis parlez après le Bip - Appuyez sur 8 (Stop) - Appuyez sur Répondeur Config. de la Qualité d’enregistrement du répondeur (5/5) TU3351 - Appuyez sur la touche R L’icône répondeur clignote - Faire 5 fois OK L’appareil affiche : 5/5 A ou B - Appuyez sur 1 ou 3 pour sélectionner A=Qualité supérieure / B=Qualité Standard puis OK - Appuyez sur la touche R pour sortir Filtrage d’appel TU3351 - Le répondeur prend la ligne - Appuyez sur la touche Haut parleur pour activé le filtrage d’appel Rem : Au départ l’écoute est désactivée - Appuyez plusieurs fois sur la touche HP pour ajusté le volume d’écoute Trois niveaux de volume d’écoute : Désactivé / X = faible / XX = Fort La fonction n’est pas mémorisée Main libre TU3351 Prendre la ligne - Appuyez plusieurs fois sur la touche HP pour ajusté le volume d’écoute Trois niveaux de volume d’écoute : Désactivé / X = faible / XX = Fort Config. du Code d’interrogation à distance (4/5) TU3351 Par défaut c’est le code RC qu’il faut entrer Pour changer de code RC faire la manipe suivante : - Appuyez sur la touche R L’icône répondeur clignote - Faire 4 fois OK L’appareil affiche 4/5 XXXX - Tapez le code RC (par ex RC=3679) puis OK Rem :Correction par la touche d’effacement C
- 4 combinés max (ONIS 1): TD6211;TD6311;TD6411 (1 principal et 3 secondaires) - 6 combinés max (ONIS2) :TD6311 ;TD6511 ;TD6611 (1 principal et 5 secondaires) - 4 bases max pour un même combiné :TD6211 ;TD6311 ;TD6411 ;TD6511 ;TD6611 - Autonomie 8 jours en veille et 14 heures en conversation Affichage Base TD6211 TD6311 Voyant Prise de ligne et alimentation Vert allumé = la base est alimenté Vert clignotant =Appel extérieur en cours Vert clignotant + Sonnerie = Réception d’un appel extérieur Vert éteint = La base n’est pas alimenté ONIS Mémo (TD6411) Les voyants de la Base Rouge permanent =le répondeur est activé Rouge clignotant (3 fois toutes les 2s)= Répondeur à reçu de nouveaux appels Rouge clignotant en continu =Incident sur répondeur (Saturation ou perte de l’heure) Affichage Base (TD6611) Voyant Messages (sur Base) Rouge permanent = Message en cour de lecture Rouge clignotant = Le répondeur a de nouveaux messages (1 clignotement = 1 message ;2 clignotements =2 messages ;3 clignotements =3 messages) Rouge éteint = Pas de nouveaux messages Voyant ON /OFF Répondeur (sur Base) Vert permanent =Le répondeur est activé Vert clignotant (3 clignotements par seconde)= Le répondeur est en train de traiter un appel Vers clignotant rapidement : Mémoire saturée ;R Voyant Prise de ligne et alimentation (sur base) Vert permanent = la base est alimenté Vert clignotant régulièrement = Un appel extérieur est en cours Vert clignotant rapidement + sonnerie = Réception d’un appel externe Vert éteint = La base n’est pas alimenté
ONIS 2 Mémo uniquement (TD6511) Les voyants de la Base Rouge permanent =le répondeur est activé Rouge clignotant (3 fois toutes les 2s)= Répondeur à reçu de nouveaux appels Rouge clignotant en continu =Incident sur répondeur (Saturation ou perte de l’heure) Affichage et icônes du combiné PHILIPS 1 = combiné principal PHILIPS 2 =combiné secondaire 2 PHILIPS 3 = combiné secondaire 3 PHILIPS 4 = combiné secondaire 4 Icône batterie Combiné posé sur sa Base Icône Batterie s’affiche = Batterie en charge Combiné posé hors de sa Base Icône batterie s’affiche = Batterie déchargée Icône Trident s’affiche - Le combiné est hors de porté de sa base -Le combiné n’est associé à aucune base -La base n’est pas alimenté Icône Haut parleur s’affiche - Le haut parleur du combiné est activé
Config. de la sonnerie - Appuyez sur R ; il Affiche REPERTOIRE - Affichez SONNERIE par les touches fléchées puis OK - Affichez BASE ou COMBINE par les touches fléchées puis OK - Affichez MELODIE 1 ou 2 ou 3 par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur R Config.DC/FV - Appuyez sur R - Afficher INSTALL par les touches Flêchées puis OK - Affichez MODE NUM A l’aide des Flêches et faire OK - Affichez FV ou DC A l’aide des Flêches et faire OK - Appuyez sur R pour sortir Config. du PABX - Appuyez sur R ; il Affiche REPERTOIRE - Affichez INSTALL par les touches fléchées puis OK - Affichez RESEAU par les touches fléchées puis OK - Affichez PUBLIC /PABX1/PABX2 par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur R Changer le Nom de la Base - Appuyez sur R ; il Affiche REPERTOIRE - Affichez INSTALL par les touches fléchées puis OK - Affichez NOM BASE par les touches fléchées puis OK Pour effacer ce Nom agir sur la touche fléchées ^ - Entrez un Nouveau Nom à l’aide du clavier puis OK - Appuyez sur R pour sortir Identification du combiné principal Ouvrir la trappe à pile et lire ce qu’il y a d’écrit sur l’étiquette on doit lire le Type de la base et non celui du combiné supplémentaire (6810 ;6816 ;6820) Suppression d’une mémorisation : - Appuyez sur R ; il Affiche REPERTOIRE puis OK - Affichez EFFACER par les touches fléchées puis OK - Sélectionnez un Nom par les touches fléchées puis OK Affiche EFFACE et bip bip - Appuyer sur R pour sortir du menu Baby Sit 1. Config. du mode " Baby Sit " - Appuyez sur R du combiné secondaire il Affiche REPERTOIRE - Affichez BABY SIT par les touches fléchées puis OK - Sélectionnez Oui ou Non par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur R pour sortir Rem :Affiche BABY SIT (si activé) et PHILIPS (si désactivé) 2. Utilisation du mode " Baby Sit " - Placez le combiné secondaire (en Mode Baby Sit) dans la pièce à surveiller - Appuyez sur la touche Appel Interne du combiné principal (combiné parents) - Composez le N° du combiné de destination (Baby Sit) Rem :La sonnerie du combiné Baby Sit est désactivée et la surveillance est activée.
Interphonie Cette fonction permet de faire des appels internes entre combinés associés à la même base. - Appuyez sur touche " Appel Interne " du combiné (double flèche) L’appel extérieur est mis en attente - Composez le N° du combiné destinataire ou appuyez sur la touche Etoile Le symbole combiné s’affiche, et la tonalité se fait entendre - Tapez N° du combiné destinataire ou sur " Etoile " pour appeler tous les combinés. Le correspondant décroche et peut dialoguer avec vous Rem : Pour mettre fin à la communication appuyez sur la touche " Prise de ligne " ou raccrochez le combiné. Si vous appuyez sur la touche " Etoile " pour appeler tous les combinés et qu’un des combiné est en mode Baby Sit, seul ce combiné prend l’appel Transferts d’appel Cette fonction permet de transférer un appel externe vers un combiné interne - Appuyez sur touche Appel interne du combiné (double flèche) Tous les combinés sonnent - Attendre le décrochage du correspondant interne, vous pouvez : Etape 4 :Appuyez Prise de ligne pour Transférer l’appel Rem : Pour basculer d’un correspondant à l’autre appuyez sur la touche (double flèche) Conférence à trois Cette fonction permet d’établir une conversation entre 1 externe et 2 internes (Sur ONIS 6611 uniquement) - Vous êtes en communication avec un appel externe - Appuyer sur la touche Double flèche L’appel extérieur est mis en attente - Composez le N° du combiné avec lequel vous souhaitez établir une conférence (ou appuyez sur " Etoile " pour appeler tous les combinés) Le ou les combinés destinataires sonnent - Etablir la conférence en appuyant sur OK lorsque le correspondant interne décroche
Répertoire Enregistrement d’un N° dans le répertoire - Appuyez sur R +OK+OK - Entrez le NOM +OK - Entrez le N° + OK - Appuyez sur R Suppression d’une mémorisation du répertoire - Appuyez sur R + OK - Appuyez sur les flèches de navigation jusqu'à EFFACER puis OK - Recherchez le Nom à supprimer à l’aide des flèches de recherche puis OK L’appareil affiche EFFACE puis bip bip puis EFFACER - Appuyez sur R pour sortir
Liste des appels Consultation de la Liste des appels - Appuyez sur la touche (combiné bonhomme) - Choisir un Nom à l’aide des flèches - Appuyez sur OK pour basculer entre Nom /N°/jour /Heure /Nb d’appels /Effacer - Appuyez sur la touche (combiné bonhomme ) pour quitter la liste des appels Composition à partir de la Liste des appels - Appuyez sur la touche (combiné bonhomme) - Affichez un Nom à l’aide des flêches - Lancer la numérotation à l’aide de la touche Prise de ligne ou Haut parleur Suppression d’une entrée de la Liste des appels - Appuyez sur la touche (combiné bonhomme) - Choisir un nom à l’aide des flêches - Appuyez sur OK plusieurs fois pour afficher EFFACER - Appuyez sur OK pour supprimer l’entrée Code RC absent Si l’étiquette sur lequel le code RC est manquante, vous pouvez retrouver ce code sur une autre étiquette (celle qui a un code barre) située à l’intérieur de l’appareil Présentation du N° Lors d’un appel entrant : - Si l’appareil affiche des Etoiles = N° masqué - Si l’appareil n’affiche pas le N° de l’appelant voir si il est est raccordé sur un boîtier Télé 2 Présentation du Nom La présentation du Nom est possible sur cet appareil Réglage du volume de l’écouteur du combiné En cours d’appel - Appuyez sur les touches fléchées (3 niveaux de réglage) Affichage Combiné PHILIPS 1 (combiné principal) PHILIPS 2 (combiné secondaire 2) PHILIPS 3 (combiné secondaire 3) PHILIPS 4 (combiné secondaire 4) Icône batterie s’affiche = - Batterie en charge (Combiné sur sa base) - Batterie déchargée (combiné hors de sa base) Icône batterie invisible = - Combiné hors de sa base ou absence de charge) Icône Trident s’affiche = - Le combiné est hors de porté de sa base - Le combiné n’est associé à aucune base - La base n’est pas sous tension Associer un combiné ONIS sur une Base ONIS Rem : Si un trident s’affiche à droite de l’écran = combiné non associer - Débranchez la base puis rebrancher - Appuyez sur R Affiche Répertoire - Affichez INSTALL par les touches Flêchées puis OK - Affichez ASSOCIER par les touches flêchées puis OK Affiche CODE - Entrez Code RC (sous la base) puis OK Affiche RECHERCHE Après quelques secondes le symbole antenne disparaît Affiche ASSOCIER suivi d’un double bip - Appuyez sur R pour sortir Si sa ne marche pas : - Enlevez les batteries et les remettre - Desassociez les combinés externes - Refaire la procédure d’association ci dessus Affiche interdit - L’utilisateur a sélectionné " MODE ASSOC " au lieu de " ASSOCIER " Suppression d’ un combiné ONIS - Appuyer sur R Affiche Répertoire - Faire INSTALL par les touches Flêchées ; OK - Faire SUPP COMB par les touches flêchées ; OK Affiche COMBINE " x " - Sélectionner le N° de combiné à suprimer ;OK Affiche CODE - Taper Code Affiche SUPP COMB et Icône antenne ; Bip Bip - Appuyer sur R pour sortir l’appareil affiche alors PHILIPS " x "
Association d’un combiné XALIO sur une base ONIS Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ONIS. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 4 le nom ou le code d’identification(10 caractères)de la base s’affichera. Appuyez alors sur la touche " OK ". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base ONIS. Puis faite "OK". Etape 6 : le nom de la base s’affichera s’il existe déjà, sinon **NOM BASE ?** s’inscrira . dans ce cas entrez un nom a l’aide du clavier. Puis valider par la touche "OK ". Etape 7 : Après quelques secondes le combiné revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale que l’association a fonctionné. Etape 8 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu.
Association d’un combiné XALIO 6100 sur une base ONIS Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ONIS. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO 6100. Puis tapez le code " 29 ". Etape 3 : l’écran affichera ** 29 - **. Taper alors le code RC… noté sous la base ONIS. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Association d’un combiné KALA sur une base ONIS Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ONIS. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné KALA. Puis tapez le code " 4 ". Etape 3 : le combiné KALA émet un " triple bip ", Taper alors le code RC… noté sous la base ONIS. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Etape 5 : si l’association c’est bien effectuer un " double bip " est émis par le combiné KALA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure gauche de se même combiné. Association d’un combiné ZENIA sur une base ONIS Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ONIS. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **REGLAGES**. Puis faite " OK ". Etape 3 : refaite "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Réglages combiné**. Puis faite " OK ". Etape 4 : encore "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Associer**. Puis faite " OK ". Etape 5 : le mot **CODE :** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base ONIS. Puis faite "OK". Etape 6 : si l’association c’est bien effectuer un " bip " est émis par le combiné ZENIA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure droite de se même combiné. Association d’un combiné DECT d’une autre marque sur un base ONIS La première étape étant de mettre la base principale en mode d’association (voir le mode d’emploi de la base). La deuxième étape consiste à approcher le combiné a associer puis effectuer le démarche de l’association jusqu'à ce que le combiné supplémentaire demande un code (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). La troisième étape consiste à entrer le code de la base principale sur le combiné a associer (mode d’emploi de la base). Et la dernière étape est la validation du code par le combiné a associer (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire).
Suppression d’ un combiné ONIS - Appuyer sur R Affiche Répertoire - Faire INSTALL avec touches Fléchées ; OK - Faire SUPP COMB avec touches fléchées ; OK Affiche COMBINE 1, 2 ….. - Sélectionner le N° de combiné à supprimer ;OK Affiche CODE - Taper le code Affiche SUPP COMB et Icône antenne ; Bip Bip - Appuyer sur R
Association d’un combiné DECT d’une autre marque Etape 1 : Mettre la base principale en mode d’association (voir le mode d’emploi de la base). Etape 2 : Approchez le combiné à associer puis effectuez la démarche d’association jusqu'à ce que le combiné supplémentaire demande un code (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). Etape 3 : Entrez le code de la base principale sur le combiné a associer (mode d’emploi de la base). Etape 4 : Validez le code par le combiné a associer (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). Témoin lumineux de la Base Vert allumé la base est sous tension Vert clignotant Appel extérieur en cours Vert clignotant + Sonnerie Réception d’un appel extérieur Témoin ON/OFF clignotant (TD6611) Défaut d’horodatage suite à coupure de courant ; refaire la mise à l’heure Répondeur saturé ; effacez tous les messages ONIS 2 Mémo (TD6511) Rouge permanent le répondeur est activé Rouge clignotant (3 fois toutes les 2s) Répondeur à reçu de nouveaux appels Rouge clignotant en continu Incident sur répondeur (Saturation ou perte de l’heure)
Liste des icônes Icône Enveloppe s’affiche Présence message Icône répondeur(lunette) s’affiche Répondeur activé Icône répondeur clignotant (lunette) Le répondeur traite un appel Icône antenne allumé (Trident) - Le combiné est hors de porté de sa base - Le combiné n’est pas associé - La base n’est pas alimenté Icône batterie s ‘affiche - L’appareil est sur sa base - Le combiné est en cours de charge - Le combiné n’est plus sur sa base - La batterie est déchargée Icône Trident s’affiche - Le combiné est hors de porté de sa base - Le combiné n’est associé à aucune base - La base n’est pas sous tension Icône Haut parleur s’affiche - Le haut parleur du combiné est activé Config. délai de prise de Ligne - Appuyer sur R ; il Affiche REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées puis OK - Affichez SONNERIES par les touches fléchées puis OK - Affichez X SONNERIE par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur R pour sortir du menu
Config. Répondeur simple / Enregistreur - Appuyez sur R ; il Affiche REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées puis OK - Affichez ENR MESS par les touches fléchées puis OK - Affichez NON /OUI par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur R pour sortir du menu Enregistrement Annonce - Appuyez sur la Touche Répondeur (lunette) La voix dit le nb de messages - Appuyez sur touche 4 (Enr) - Appuyez sur touche 5 (Lect) L’appareil affiche : ENREGISTRE - Faire l’annonce - Appuyez sur touche 8 (Stop)) Bip de validation Ecouter annonce - Appuyez sur la Touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur touche 5 (Lect) L’appareil dit l’annonce Activation Répondeur - Appuyez sur la Touche Répondeur (lunette) L’icône Répondeur s ‘affiche - Appuyez sur touche 7 (On) Bip Sur la Base le voyant vert On/Off du répondeur s’allume Arrêt Répondeur - Appuyez sur la Touche Répondeur (lunette) L’icône Répondeur s ‘affiche - Appuyez sur touche 9 (OFF) Bip Sur la Base le voyant vert On/Off du répondeur s’éteint Ecouter les messages - Appuyez sur la Touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 1 (Flèche gauche) ou 3 (Flèche droite ) - Appuyez 1 fois sur 1 pour re-écouter le message précédent - Appuyez 2 fois sur 1 pour revenir au premier message - Appuyez 1 fois sur 3 pour entendre le message suivant Effacement d’un message - Appuyez sur la Touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 6(X) pendant l’écoute pour effacer le message en cours Effacement de tous les messages : - Appuyez sur la Touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 8 (carré) puis sur la touche 6 (X) pendant 2s Filtrage d’appel : - Appuyez sur la touche Haut parleur du combiné pour activé l’écoute L’icône Haut parleur s’affiche
Config.mise à l’heure - Appuyez sur R L’écran affiche REPERTOIRE - Affichez CONFIG REP par les touches fléchées puis OK - Affichez HORODATAGE par les touches fléchées puis OK - Réglez Le jour par les touches fléchées puis OK - Réglez Les heures par les touches fléchées puis OK - Réglez Les minutes par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur R pour sortir du menu
Affiche INTERDIT Plusieurs cause possibles :
Le répondeur coupe après la diffusion de l’annonce La raison est que l’appareil est configuré en mode répondeur simple Faire les manipes indiquées en page 18 du mode d’emploi Affiche le symbole " Y " Le combiné est désassocier : faire association (page 32) Config.DC/FV - Appuyer sur R - A l’aide des Flêches afficher INSTALL et faire OK - A l’aide des Flêches afficher MODE NUM et faire OK - A l’aide des Flêches afficher FV ou DC et faire OK - Appuyer sur R pour sortir
Caractéristiques - 4 models :TD6331 - 6631- 6736 -6831 - Menu BIS (5 derniers N°) - Baby Sit : Oui - Privilège d’appel : Oui - Présentation du N° : Oui
- 8 combinés max sur une même base - Autonomie 10 j en veille et 15 heures en communication - Répertoire commun : 100 mémorisations - Répertoire privé : 50 mémorisations - Ecoute amplifiée :Uniquement sur le combiné - Filtrage d’appel :Sur Base et Combiné - Main Libre :Sur combiné Les Icônes du combiné Note de musique barrée La sonnerie du Combiné est désactivée Icône Haut parleur Le haut parleur du combiné est activé Icône Répondeur (Paire de lunette) Le répondeur est activé Icône Secret Appel par Appel (ailes d’oiseaux) La protection d’identité de l’appelant est activé et son N° ne sera pas transmis Icône Enveloppe clignotant Il y a un message dans le répondeur ou dans le journal des appels Icône combiné clignotant Il y a un appel entrant Combiné fixe L’appareil a pris la ligne Trident fixe Combiné associé Trident clignotant Combiné dèsassocié Témoin de charge batterie Combiné sur son support = témoin batterie clignotant Combiné hors de son support = témoin batterie fixe 0 barre = batterie non chargée 2 Barres = charge 2/3 1 barres = charge 3/3 Rem : Un appui long sur la touche 0 entraîne la remise à 0 du nb de barres Icône batterie Icône batterie clignotant vide = Début de la charge Icône batterie clignotant 1 barre = 4H Icône batterie clignotant 2 barres = 8H Icône batterie clignotant 3 barres = 12H Icône batterie fixe vide = Pas de charge Icône batterie fixe 1 barre = 4H Icône batterie fixe 2 barres = 8H Icône batterie fixe 3 barres = 12H Remarque : 1 L’icône batterie clignote toujours lorsqu’il est posé sur son socle 2 L’icône batterie ne clignote pas lorsqu’il est hors de son socle 3 Après avoir enlevé et mis en place les batteries l’icône au départ est vide et clignote Les barres au nombre de 0 à 3 indiquent le taux de charge atteint La durée de la recharge est de 12H Autonomie est de 200Heures en veille et 15 Heures en communications Verrouillage du clavier Appuyer longuement sur la touche " étoile " L’appareil affiche " Clavier bloqué " Rem : Pour déverrouiller, appuyez longuement de sur " Etoile " Extinction du combiné Appuyez longuement sur la touche " 0 " L’écran n’affiche plus rien Rem :En appuyant brièvement sur une touche quelconque du clavier, l’appareil se rallume mais l’icône batterie est vidé Introduire une Pause Appuyez sur la touche # Mettre le combiné de ONIS 200 en Français A partir du combiné secondaire faire les manipes suivante : - Affichez SETTING par les touches fléchées, puis validez (point blanc gauche) - Affichez HANSET SETTING par les touches fléchées, puis sur OK (point blanc Droite) - Affichez LANGUAGE par les touches fléchées, puis sur OK (point blanc Droite) - Choisir la langue Français par les touches fléchées, puis sur OK (point blanc Droite) L’appareil affiche EFFECTUE Rem : le menu " Langue " ne peut s’afficher que sur un combiné secondaire Compteur de durée de communication Il n’y a pas de possibilité d’afficher la durée des communications sur cet appareil Config. Horodatage - Ecran de repos du combiné - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis validez (point blanc de gauche) - Affichez Réglage Base par les touches fléchées puis sur OK (Point de droite) - Affichez Date/ Heures par les touches fléchées puis sur OK (Point de droite) - Sélectionnez CORRIGER (Point de droite) pour modifier ou encore par la touche C - Saisissez au clavier le jour ;le mois ; l’année et l’heure puis OK Ex 1er janvier 2001 8H05 = 010120010805A
Config sonnerie 1. Config. Volume sonnerie Base - Ecran de repos du combiné - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis validez (point gauche) - Affichez Réglage Base par les touches fléchées puis sur OK (Point de droite) - Affichez Volume Sonnerie par les touches fléchées puis sur OK (Point de droite) - Sélectionnez Silence / Faible / Moyen / Fort par les touches flèchées puis sur OK 2. Config. Volume sonnerie Combiné - Ecran de repos du combiné - Affichez REGLAGES par les touches fléchées (point gauche) - Affichez Audio Combiné par les touches fléchées puis sur OK (Point de droite) - Affichez Volume Sonnerie par les touche fléchées puis sur OK (Point de droite) - Sélectionnez Silence / Faible / Moyen / Fort par les touches fléchées puis OK (Point de droite)
3. Config. mélodie Externe / Interne - Ecran de repos - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK (point gauche) - Affichez Audio combiné par les touches fléchées puis OK (Point de droite) - Sélectionnez Mélodie externe / Faible / Mélodie Interne puis OK - Sélectionnez Mélodie 1;2;3;4;5 DISCO ;DREAM ;VENISE ;DONALD puis OK (Point de droite) L’appareil affiche effectué
Fonction Bis La fonction BIS du ONIS 200 permet de garder en mémoire les 5 derniers N° composés Effacer des N° - Etre sur l’écran de veille - Sélectionnez BIS (Point de Gauche) - Affichez le N° à effacer par les touche fléchées - Sélectionnez OPTION (Point de gauche) ou APPELER (Point de droite) - L’appareil affiche RETOUR et ENREG - Affichez TOUT EFF ou EFFACER par les touches fléchées - Sélectionnez TOUT EFF (Point de gauche) ou EFFACER(Point de droite) L’appareil affiche : Effacé Ecoute amplifiée Vous êtes en communication avec le combiné et vous décidez d’écouter sur Haut parleur 1. Ecoute amplifiée à partir du combiné - Etre en communication à partir du combiné - Appuyez brièvement sur la touche " Haut parleur " L’icône Haut parleur s’allume et le haut parleur du combiné est activé Rem :Réglage du volume par la touche de volume (blanche avec un petit triangle)
- Etre en communication à partir du combiné - Appuyez longuement sur la touche " Haut parleur " L’icône Haut parleur clignote et le Haut parleur de la Base est activé Rem :Réglage du volume par les touches + et – (sur la Base) Interphonie Cette fonction permet de réaliser des communications en interne entre 2 combinés 1. Utilisation avec deux combinés - Appuyez sur la touche Interphonie Le combiné appelant affiche le N° du combiné de destination Le combiné secondaire sonne ; le N° du combiné appelant s’affiche et l’icône interphonie est clignotant - Le correspondant prend la ligne La liaison est alors établie entre les deux combinés 2. Utilisation avec plus de deux combinés -Appuyez sur la touche Interphonie Tous les combinés se mettent à sonner - Appuyez sur les touches de Navigation et sélectionner le N° de combiné à appeler ( de 1à 8) - Choisissez APPELER ou Prise de Ligne pour lancer l’appel - Choisissez FIN INTER ou sur Prise de Ligne pour Arrêter l’interphonie Services Opérateurs Présentation du N° D’abord il faut être abonné à ce Service et déclaré les Service sur l’appareil A partir du combiné principal et des touches de recherche, faire les opérations suivantes : - Affichez l’écran de veille - Affichez " Réglages " par les touches fléchées puis validez (point de Gauche) - Affichez " Déclarer services "par les touches fléchées puis OK (point de droite) - Affichez " Ident.appelant " puis OK - Affichez " Déclaré " puis OK Si sa ne marche pas : L’appareil est peut être sur un PABX ou une ligne numérique dans ce cas : - Choisir PABX - Choisir Ligne type 2 Renvoi d’appel Généralités sur le Renvoi d’appel Le renvoi d’appel est un Service de Fr. Télécom. qui permet de renvoyé automatiquement un appel vers un autre numéro Pour que le renvoi d’appel fonctionne il faut 2 conditions : 1 - Que le Service soit déclaré sur l’appareil 2 - Etre abonné au Service de Fr.Télécom Déclaration du Renvoi d’appel - Touches de recherche afficher Réglages puis valider (touche point Blanc de gauche) - Touches de recherche afficher Déclarer services puis OK (touche point Blanc de droite) - Touches de recherche afficher renvoi d’appel puis OK (touche point Blanc de droite) Affiche déclaré Utilisation du Renvoi d’appel - Etre sur l’écran de veille - Affichez SERVICES à l’aide des flèches et valider (par le point blanc de droite) - Affichez Renvoi d’appel à l’aide des flèches - Choisissez DEMANDER (touche point blanc de droite) - Entrez le numéro ou vos appels doivent être renvoyés puis OK - Lorsque vous entendez la confirmation, raccrochez avec la touche Appel Tous vos appels sont maintenant renvoyés Annulation du renvoi d’appel - Etre sur l’écran de veille L’appareil affiche Appels renvoyés - Choisissez ANNULER Renvoi d’appel
Signal d’appel Déclaration du Signal d’appel - Touches de recherche afficher Réglages puis valider (touche point Blanc de gauche) - Touches de recherche afficher Déclarer services puis OK (touche point Blanc de droite) - Touches de recherche afficher Signal d’appel puis OK (touche point Blanc de droite) Affiche déclaré Utilisation du Signal d’appel En cours de communication avec le correspondant A, un bip sonore signal la présence d’un appel (B) en attente. - Appuyez sur " C/R " ;Tonalité ;puis 2 ; pour prendre le correspondant B - Appuyez sur " C/R " ;Tonalité ;puis 2 ; pour reprendre le correspondant A Si le Signal d’appel ne marche pas : - Le Signal d’appel est il déclaré dans l’appareil ? - l’appareil est il en L’appareil en F vocale ? - L’appareil est il sur une ligne ordinaire ; numérique ; ADSL ou par un Standard ? Suivant le cas choisir " Type de réseau " puis au choix : Public PABX1 + durée Flash Court ou Long - Débranchés tous les téléphones environnants sauf ONIS 200 et refaire les tests
Top message Généralités sur le Top message Le Top message est un Service de Fr. Télécom. qui est le répondeur de Fr télécom Pour que le To message fonctionne il faut 2 conditions : 1 - Que le Service soit déclaré sur l’appareil 2 - Etre abonné au Service de Fr.Télécom Déclaration de " Top Message " - Touches de recherche afficher Réglages puis valider (touche point Blanc de gauche) - Touches de recherche afficher Déclarer services puis OK (touche point Blanc de droite) - Touches de recherche afficher Boite vocale puis OK (touche point Blanc de droite) Affiche déclaré Utilisation de " Top Message " - Etre sur l’écran de veille - Affichez SERVICES à l’aide des flèches et valider (par le point blanc de droite) - Affichez Boîte vocale à l’aide des flèches - Choisissez DEMANDER (touche point blanc de droite) L’appareil affiche 3125 et compose ce service
Conférence à trois Conférence à trois entre deux correspondants externes et un interne La conversation à trois est un service payant de Fr Télécom permettant de converser avec un correspondants interne et deux externes Utilisation de la " Conférence à trois " - Durant la prise de ligne, mettre le correspondant A en attente en choisissant APP.2ND - Composez le N° du correspondant B ou sélectionnez le à partir d’un répertoire ou d’un journal Le correspondant B décroche et vous lui parlez. - Pour revenir au correspondant A choisir VA&VIENT - Pour parler en même temps à A et B choisir CONV.3 Rem: Si B ne décroche pas ;Pour revenir au correspondant A choisir VA&VIENT Transfert d’un appel externe vers un des combinés internes Lors d’un appel entrant tous les combinés sonnent - Prendre la ligne à partir d’un des combinés - Appuyez sur la touche Interphonie - Choisir à l’aide des flèches Philips1 / Philips2 / Philips 3 /…..ou Tous les combinés - Sélectionnez Retour ou Appeler L’appel extérieur est mis en attente par une musique Le correspondant interne décroche Vous êtes alors en communication avec le correspondant interne Deux choix sont alors possibles - Choisir REPRENDRE et TRANSF. à l’aide des touches (point blanc) a-) Choisissez REPRENDRE pour mettre en attente l’interphonie et reprendre le correspondant externe. Vous pouvez faire plusieurs va et vient entre le correspondant externe et interne b-) Choisissez TRANSF pour transférer l’appel externe sur le combiné interne. Conversation à trois entre un correspondants externe et deux internes Vous être en communication avec un correspondant externe et vous voulez converser à 3
- Sélectionnez à l’aide des flèches le combiné désiré : Tous les combinés Philips 1 Philips 2 Philips 3 - Choisir appeler L’appel externe est mis en attente par une musique et le combiné interne choisi sonne Le correspondant interne B décroche, - Sélectionnez CONF INT parmi les 3 choix suivants: REPRENDRE et TRANSF. BIS et REP PERSO MIC. MUET et CONF.INT. La conférence à 3 est établie entre le correspondant externe et les 2 internes BabySit Activation du mode BabySit 1 Ecran de repos 2 Flèches REGLAGE puis validation 3 Flèches jusqu’à Réglages Combiné puis OK 4 Flèches jusqu’à Mode Babysit puis OK 5 Flèches jusqu’à Activer/Désactiver puis OK Désactivation du mode BabySit 1 Ecran de repos 2Affichage : Mode Babysit 3 Choisir ANNULER Utilisation du mode Babysit 1 Ecran de repos 2 Placez un combiné en Mode BabySit dans la pièce à surveiller 3 Appuyez sur la touche Appel Interne du combiné Parental et Composez le numéro du combiné Baby Sit La sonnerie du combiné BabySit est désactivée et la surveillance est activée. Mode de numérotation - Affichez Réglages par les touches fléchées puis valider (point Blanc de gauche) - Affichez Réglages Ligne par les touches fléchées puis OK (point blanc de droite) - Affichez Mode de numérotation par les touches fléchées puis OK (point blanc de droite) - Affichez Fréq.vocales ou impulsion par les touches fléchées puis OK (point de droite) Créer une fiche (Nom + N°) - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez à l’aide des Flèches REP.COMMUN (dans le sous menu BIS - REP COMMUN) ou REP. PERSO (dans le sous menu JOURNAL - REPERTOIRE PERSO) L’appareil affiche :Nom + N° en mémoire - Sélectionnez OPTIONS (dans le sous menu OPTION - APPELER) - Sélectionnez à l’aide des Flèches CREER (dans le sous menu EFFACER - CREER) - Entrez le NOM puis OK - Entrez le N° puis OK L’appareil affiche : Type de fiche - Choisir à l’aide des flèches:Normal / Ami / Famille / Professionnel puis OK L’appareil affiche :Enregistré Modifier une fiche (Nom + N°) - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez à l’aide des Flèches REP.COMMUN (dans le sous menu BIS - REP COMMUN) ou REP. PERSO (dans le sous menu JOURNAL - REPERTOIRE PERSO) L’appareil affiche :Nom + N° en mémoire - Sélectionnez OPTIONS (dans le sous menu OPTION - APPELER) - Sélectionnez à l’aide des Flèches MODIFIER (dans le sous menu RETOUR - MODIFIER) - Entrez le NOM puis OK - Entrez le N° puis OK L’appareil affiche : Type de fiche - Choisir à l’aide des Flèches le type de fiche Normale / Ami / Famille / Professionnel puis OK L’appareil affiche :Enregistré Effacer une fiche (Nom + N°) - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez REP.COMMUN (dans le sous menu BIS - REP COMMUN) L’appareil affiche :Nom + N° - Sélectionnez OPTIONS (dans le sous menu OPTION - APPELER) - Sélectionnez à l’aide des Flèches EFFACER (dans le sous menu EFFACER - CREER) L’appareil affiche : Effectué Gestion des Préfixes Mémoriser des Préfixes dans le répertoire Préfixes On peut mémoriser 10 fiches Max dans ce répertoire Les 3 premières permettent une sélection Automatique en fonction de l’heure Les 7 dernières pour mémoriser des préfixes plus adaptés - Ecran de repos - Appuyez sur la touche Préfixe - Choisir une préférence à l’aide des flèches Journée / Nuit / Week-end / France / Pays - Appuyez sur MODIFIER (pour modifier ce Nom) ou sur OK (pour le valider) L’appareil affiche ensuite Pré-numérotation - Choisir CORRIGER pour corriger le N° ou sur OK (pour valider) L’appareil affiche Entrez le N° - Appuyez sur CORRIGER pour changer le N° ou sur OK (pour valider) L’appareil affiche Enregistré Faire un appel à partir du Répertoire des Préfixes et d’un répertoire quelconque - Etre sur l’écran de repos - Appuyez sur la touche Flèche oblique du répertoire Préfixes L’appareil affiche journée X (X= N° du préfixe) - A l’aide des flèches choisir :Journée / Nuit / Week-end / France / Pays2-3-4-5-6-7 puis OK L’appareil affiche : Pré-numérotation X (X= N° du préfix) - A l’aide des Flèches recherchez dans le sous menu un Répertoire de destination REP COMMUN ;JOURNAL ;REP PERSO - Validez le répertoire désiré - A l’aide des Flèches, choisir un Correspondant par ex :0143628940 puis OK L’appareil affiche Pré-numérotation + par ex :00143628942 (Préfixe + N°) - Appuyez sur Prise de ligne ou HP L’appareil numérote 00143628942 Faire un appel en manuel - Etre sur l’écran de repos -Tapez le N° - Appuyez sur la touche Prise de Ligne ou Haut parleur L’appareil numérote Faire un appel à partir d’un répertoire quelconque - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez un des Répertoires suivant : (à l’aide des touches Flêches et Touches Point) BIS ou REP COMMUN JOURNAL ou REP PERSO - Appuyez sur APPELER ou sur les touches Prise de Ligne ou Haut parleur L’appareil numérote
Journal des appels On peut mémoriser 40 fiches dans le journal des appels * Les appels répondus * Les appels non répondus * Les notifications de messagerie * Les appels traités par le répondeur de l’appareil 1. Consultation du journal - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez Journal à l’aide des Flêches et valider par la touche ( point blanc de droite) - Consulter les différents appels à l’aide des Flêches - Appuyez sur Ecouter pour lire le message sélectionné 2. Effacer une entrée du journal - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez JOURNAL à l’aide des Flêches - Sélectionnez OPTIONS - Sélectionnez EFFACER L’appareil affiche : Effacé 3. Effacer tout le journal - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez JOURNAL à l’aide des Flêches - Sélectionnez OPTIONS - Recherchez TOUT EFF par les touches fléchées - Sélectionnez TOUT EFF (Point de gauche) L’appareil affiche : Effacé Config. " Secret Appel par Appel " Cette fonction protège l’identité de l’appelant lorsque le correspondant est abonné à " identification de l’appelant " - Etre sur l’écran de repos - Sélectionnez Services à l’aide des Flêches et valider par la touche ( point blanc de droite) - Sélectionnez " Protéger identiter " à l’aide des flêches - Selectionnez " Demander " à l’aide des fleches Affiche un trident fixe = Combiné associer Affiche un trident clignotant = Combiné non associé Associations - Ecran de repos - Débranchez / Rebranchez l’alimentation de la Base . bip ;bip - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis validez (Point blanc gauche) - Affichez Réglages combinés par les touches fléchées puis OK (Point blanc droite) - Affichez Souscrire combiné par les touches fléchées puis OK (Point blanc droite) L’appareil affiche : Code de souscription - Entrez le Code RC à 4 chiffres situé sous la Base puis OK (point blanc de droite ) L’appareil affiche : Effectuer Si l’association ne marche pas : 1ere procédure - Débranchez / Rebranchez la batterie - Appuyez sur la touche prise de ligne Si le pb est résolu on entend la tonalité et le voyant vert de la base clignote 2ème procédure La Base est peut être saturée et ne permet pas d’ajouté un nouveau combiné - Désassociers tous les combinés inutiles - Refaire l’association Si le pb est résolu on entend la tonalité et le voyant vert de la base clignote 3ème procédure - Le combiné est déjà associer à une autre Base Suppression d’un combiné - Ecran de repos - Sélectionnez REGLAGES par les touches fléchées puis validez la touche (Point blanc gauche) - Affichez Réglages combiné par les touches fléchées puis OK (Point blanc de droite ) - Affichez Annul. souscription par les touches fléchées puis OK (Point blanc de droite) - Sélectionnez le N° combiné à effacer par les touches fléchées puis OK (Point blanc de droite) L’appareil demande Code de souscription - Entrer le Code RC à 4 chiffres situé sous la base puis OK (point blanc de droite) L’appareil affiche effectué
Les voyants du répondeur Voyant répondeur (Rouge ) de la Base clignote = il y a des messages non lus Voyant répondeur (Rouge) de la Base allumé en fixe = Répondeur activé Voyant répondeur (Rouge) de la Base éteint = Répondeur désactivé Pictogram Enveloppe du combiné clignote = Nouveau message Pictogram Répondeur du combiné est affiché en fixe = Répondeur activé Pictogram Répondeur du combiné est clignotant = Le répondeur traite un appel Délai de prise de ligne - Ecran de repos - Sélectionner le menu Répondeur par les touches flêchées - Affichez Nb de sonneries par les touches fléchées puis OK - Sélectionner le nb de sonneries 2 ;3 ;4 ;5 ; Econome à l’aide des flèche ; puis OK Mode Répondeur - Affichez Répondeur par les touches fléchées puis Validation (point Gauche) - Affichez Mode Répondeur par les touches fléchées puis OK (point de droite) - Affichez l’option désiré par les touches fléchées: Le mode actif s’affiche précédé d’une coche Désactiver Rep simple perso ^ Rep- enrs perso Rép- simple stand Rep enrs stand - Faire OK (point blanc de droite) Le voyant rouge de la base s ‘allume et le pictogramme Répondeur apparaît dans le combiné dès qu’on active le combiné Enregistrement de l’annonce - Ecran de repos - Affichez REPONDEUR par les touches fléchées puis validation (point blanc de gauche) - Affichez Enrg. Annonce par les touches fléchées puis OK (point blanc de droite) - Affichez l’option désiré par les touches fléchées: Rep simple perso Rep- enrg perso - Faire OK (point blanc de droite) L’appareil affiche Parlez maintenant durant l’enregistrement - Sélectionnez FIN pour arrêter l’enregistrement L’appareil affiche lecture et lit l’annonce
Contrôle de l’annonce - Etre sur l’écran de repos - Affichez Répondeur par les touches fléchées, et Valider (touche point gauche) - Affichez Ecouter annonces par les touches fléchées puis OK (touche point droite) - Affichez l’option désirée à l’aide des touches fléchées: Rep simple stand Rep simple perso Rep-enrg stand Rep enrg Perso - Faire OK l’appareil lit l’annonce enregistrée Enregistrement d’une communication En cours de communication externe vous avez la possibilité d’enregistrer 2 mn de conversation - Etre en communication - Affichez ENRG.COM par les touches fléchées puis validez (touche point droite) - Sélectionnez FIN Pour mettre fin à l’enregistrement Ecouter les messages du répondeur L’appareil est sur l’écran de repos et l’icône enveloppe clignote L’appareil affiche : X nouv.msg - Sélectionnez Ecouter à l’aide de la touche (point blanc de droite) L’appareil lit alors tous les messages enregistrés Ecouter une conversation enregistrée L’appareil est sur l’écran de repos et l’icône enveloppe clignote - Sélectionnez Ecouter à l’aide de la touche (point blanc de droite) L’appareil affiche Convers. Enreg. Et la voie vocale donne l’heure du message Effacer les messages Le voyant rouge de la Base clignote L’enveloppe clignote dans l’écran du combiné Le nb de messages s’affiche dans le combiné 1. Effacer à partir de la Base - Appuyez sur lecture pour écouter le message - Appuyez brièvement sur X après l’écoute du message pour effacer un seul message - Appuyez longuement sur X Effacez tous les messages 2. Effacer à partir du combiné - Sélectionnez Ecouter - Appuyez sur la touche Option - Affichez l’option désirée à l’aide des touches fléchées: Effacer Tout effacer
Horodatage Config. Horodatage sur l’appareil - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez REGLAGES BASE par les touches fléchées puis OK - Affichez DATE / HEURES par les touches fléchées puis OK - Choisissez CORRIGER pour modifier ou encore par la touche C - Saisissez le jour ;le mois ; l’année et l’heure puis OK Ex 1er janvier 2001 8H05 = 010120010805 Horo datage vocal ne fonctionne pas Cause : L’aide vocale est désactivée Activation de la fonction : - Etre sur l’écran de repos - Sélectionner le menu Répondeur par les touches flêchées puis validation par point blanc gauche - Sélectionner le menu Aide vocale par les touches flêchées puis OK - Sélectionnez Activer par les touches fléchées puis OK Horo datage erroné Il y a deux causes possibles : 1- le conso n’a pas configuré correctement l’horo datage sur son téléphone Remède : Faire la configuration de Horodatage 2- Le conso est sur une ligne numéris et l’appareil prend en compte les paramètres du réseau Remède : Le conso doit rappeler son opérateur pour qu’il résolve son pb (La Manipe réseau est la suivante : *# 08 * ) Activation /désactivation du répondeur A partir de la Base Appuyez sur la touche ON/OFF de la Base principale - Le voyant rouge Répondeur de la Base s’allume - L’icône Répondeur s ‘affiche dans le combiné A partir du combiné - Etre sur l’écran de repos - Affichez Répondeur par les touche fléchées et valider (touche point Gauche) - Affichez Mode répondeur par les touches fléchées puis OK (touche point droite) - Affichez Désactiver par les touches fléchées puis OK (touche point droite) - Appuyez suer C pour sortir. Filtrage d’appel 1. Config. du filtrage d’appel - Ecran de repos - Affichez REPONDEUR par les touches fléchées puis Valider (touche point gauche) - Affichez Filtrage d’appel par les touches fléchées puis OK (touche point de droite) - A l’aide des touches fléchées affichez l’option désirée : Faible Moyen Fort Silence - Faire OK a) Appel entrant, le voyant prise de ligne clignote b) Le correspondant entend l’annonce c) Le correspondant dépose sont message - Appuyez sur la touche +/- pour ajuster le volume d’écoute dans le haut parleur - Appuyez simplement sur la touche " prise de ligne " du combiné pour intercepter l’appel 3. Utilisation du " Filtrage d’appel " à partir du combiné Le correspondant est en ligne avec le répondeur et vous décidez d’intercepter l’appel - Choisir Ecouter pour entendre le correspondant dans le combiné sans prendre l’appel - Choisissez PRENDRE ou appuyez sur la touche " Combiné " pour prendre l’appel Interrogation à distance Activer le répondeur à distance : - Composez le N° de téléphone - Laissez sonner 9 fois, le répondeur prend alors la ligne et émet un bip - Faire " Etoile " puis entrez le code secret - Faire " Etoile " ; tapez " 4 " pour activer le répondeur et raccrochez.
Mettre le combiné de ONIS 200 en Français A partir du combiné secondaire faire les manipes suivante : - Affichez SETTING par les touches fléchées, puis OK - Affichez Hand set setting par les touches fléchées, puis OK - Affichez Language par les touches fléchées, puis OK - Choisir la langue Français A l’aide des touches fléchées, puis OK L’appareil affiche EFFECTUE Rem : le menu " Langue " ne peut s’affiché que sur un combiné secondaire L’appareil affiche Micro muet On l’appelle aussi fonction " Secret " , elle permet de couper le micro du combiné pendant la communication . 1. Activation Micro muet - Pour activer la fonction " secret ", appuyez simplement sur la touche (point blanc gauche) L’icône " Combiné barré " s’affiche dans l’écran 2. Désactivation Micro muet - Pour désactiver la fonction " secret " appuyez simplement sur la touche (point blanc gauche) L’icône " Combiné barré " disparait L’appareil affiche un combiné barré Pendant une communication l’appareil affiche un combiné barré Combiné barré = Fonction Micro muet activé - Sélectionnez à nouveau Micro muet pour désactiver la fonction L’appareil affiche une note de musique barrée La fonction " Silence " sonnerie Base ou Combiné est activée 1. Activation /Désactivation de la sonnerie du Combiné - Affichez REGLAGES par les touches fléchées et validez (point de gauche) - Affichez Audio combiné par les touches fléchées puis OK (point de droite) - Affichez Volume sonnerie par les touches fléchées puis OK (point de droite) - Sélectionnez Silence /faible/ moyen/ fort par les touches fléchées puis OK (point de droite) 2. Activation /Désactivation de la sonnerie de la Base - Affichez REGLAGES par les touches fléchées et validez (point de gauche) - Affichez Réglage Base par les touches fléchées puis OK (point de droite) - Affichez Volume sonnerie par les touches fléchées puis OK (point de droite) - Sélectionnez Silence /faible/ moyen/ fort par les touches fléchées puis OK (point de droite)
L’appareil affiche Silence Cette fonction permet lors d’un appel entrant de couper la sonnerie du combiné ou de la Base 1. Activation /Désactivation de la sonnerie du Combiné - Affichez REGLAGES - Affichez Audio combiné - Affichez Volume sonnerie - Sélectionnez Silence /Faible/ Moyen/ Fort 2. Activation /Désactivation de la sonnerie de la Base - Affichez REGLAGES - Affichez Réglage Base - Affichez Sonnerie Base - Sélectionnez Silence /Faible/ Moyen/ Fort
Défaut d’horodatage 1. Horo datage vocal ne fonctionne pas Activez l’aide vocale si sa ne marche pas - Etre sur l’écran de repos - Appuyez sur les touches de navigation jusqu'à REGLAGES puis OK - Sélectionner le menu Répondeur par les touches flêchées - Sélectionner le menu Aide vocale par les touches flêchées - Activer/Désactiver puis OK 2. Horo datage erroné Il y a deux causes possibles : 1- le conso n’a pas configuré correctement l’horo datage sur son téléphone Remède : Faire la configuration de Horodatage 2- Le conso est sur une ligne numéris et l’appareil prend en compte les paramètres du réseau Remède : Le conso doit rappeler son opérateur pour qu’il résolve son pb (La Manipe réseau est la suivante : *# 08 * ) Plus de tonalité Constat : Lorsque on appui sur la touche prise de ligne il n’y a plus de tonalité Questions : 1 Est qu’ il y a une tonalité si on appui sur la touche prise de ligne ?
4 Est ce que le cordon Ligne est celui d’origine ? 5 Est ce qu’ on retrouve la tonalité après avoir effacer le journal des appel ?
L’appareil affiche un jour de la semaine erroné Symptômes :Suite un appel entrant l’horodatage n’est plus correct Cause : l’année de l’ Horodatage est erroné Remède : Reprendre les réglages de l’horodatage Horo datage erroné Symptômes :Suite un appel entrant l’horodatage n’est plus correct Cause: L’utilisateur est sur une ligne numéris et l’appareil prend en compte les paramètres du réseau Remède : Le conso doit rappeler son opérateur pour qu’il résolve son pb L’icône Répondeur ne s’affiche plus Débranchez rebranchez les batteries Le répondeur ne se déclenche pas Causes possibles : - Le répondeur n’est pas activé - Il n’y a pas d ‘annonce d’enregistrée - Le répondeur est en Mode Eco Pas d’annonce d’enregistrée Refaire annonce Si sa ne marche pas : Débranchez et rebranchez l’alimentation pour réinitialiser
Icône Enveloppe clignotant 1. Mode opératoire - Lire et effacer les messages sur le répondeur Si sa ne marche pas : Après avoir écouter tous les message déposés dans la messagerie le pictogramme reste clignotant - Effacez manuellement la fiche " Messagerie " dans le journal des appels Icône Enveloppe ne s’affiche pas 1. Généralités Conditions permettant l’affichage du pictogramme :
Rem : Certains services opérateurs doivent être déclarés sur cet appareil, c’est le cas notamment de " Top Message " Cependant si la personne est déjà abonné à la présentation du N° il n’est pas nécessaire de le faire car le premier appel reçu, déclare automatiquement ce service. 2. Procédure de déclaration sur ONIS 200 : - Affichez REGLAGES - Affichez Déclarer services puis OK - Affichez Boite vocale puis OK - Sélectionnez Déclaré/Non déclaré puis OK Si sa ne marche toujours pas : Contacter Fr. Télécom pour qu’il vérifie si le client est bien abonné et configuré. au Service . Pas de tonalité Constat : Pas de tonalité Le trident est fixe Le voyant vert de la base clignote lors d’un appel entrant Remède : Enlevez et remettre les batterie Controlez la tonalité Cause possible : Combiné saturé par un rayonnement important (four micro ondes par ex ;)
Caractéristiques Association : On peut associer 6 combinés sur la même base XALIO6200-6400-6600 Association : On peut associer 4 combinés sur la même base du XALIO6100 Association : On peut Associer un même combiné avec 4 bases différentes Identification de l’appelant : Cet appareil n’a pas la présentation du N° ni du Nom
Présentation du N° TD 6100 Non TD6400 Non TD6200 Non TD 6600 / 19/39 Non TD 6600 /199 Oui Présentation du Nom TD 6100 Non TD6400 Non TD6200 Non TD 6600 / 19/39 Non TD 6600 /199 Non
Brochage du connecteur de batterie Prendre le combiné en main, antenne orienté vers le haut Le brochage du connecteur blanc dans le compartiment à batterie est le suivant : Broche de gauche : pôle"+" (fil rouge de la batterie ), Broche de droite pôle „-„ (fil noir de la batterie ) Prise de Ligne du XALIO A chaque appel entrant, la base et le combiné sonnent et le symbole combiné clignote dans la fenêtre d’affichage du combiné. Le témoin vert de la base clignote également Avec le XALIO, la prise de Ligne peut être faite soit en appuyant sur la touche prise de ligne, Soit en décrochant simplement le combiné Avec le XALIO PLUS on peut prendre la ligne à l’aide de la touche HP Brochage du connecteur de batterie Prendre le combiné en main, antenne orienté vers le haut Le brochage du connecteur blanc dans le compartiment à batterie est le suivant : Broche de gauche : pôle"+" (fil rouge de la batterie ), Broche de droite pôle „-„ (fil noir de la batterie )
Généralités Trident s’affiche = Combiné hors de sa Base ou combiné Non associer Suppression d’un combiné - Appuyez sur R - Appuyez sur les flèches de défilement jusqu'à SUPP COMBINE puis OK - Sélectionnez le N° de combiné à supprimer puis OK Association d’un combiné XALIO sur une base ONIS200 Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ONIS200. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 4 : le nom ou le code d’identification(10 caractères)de la base s’affichera. Appuyez alors sur la touche " OK ". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base ONIS 200 Puis faite "OK". Etape 6 : le nom de la base s’affichera s’il existe déjà, sinon **NOM BASE ?** s’inscrira . dans ce cas entrez un nom a l’aide du clavier. Puis valider par la touche "OK ". Etape 7 : Après quelques secondes le combiné revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale que l’association a fonctionné. Etape 8 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Si sa ne marche pas : Essayez de désassocier le combiné XALIO de sa base d’origine Association d’un combiné ONIS sur une base XALIO 6100 : Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base XALIO 6100. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné ONIS. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **INSTALL**. Puis faite "OK". Etape 4 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base XALIO. Puis faite "OK". Etape 6 : le combiné affiche **RECHERCHE**. Après quelques secondes celui-ci revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale la validation de l’association. Etape 7 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu.
Association d’un combiné ONIS sur une base XALIO 6200, 6400, 6600 : Etape 1 : appuyez pendant plus de 10 sec. sur le bouton de la base XALIO, jusqu'à ce que celle ci émette un " double bip ". Relâchez ensuite le bouton. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné ONIS. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **INSTALL**. Puis faite "OK". Etape 4 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code de la base XALIO "1590 ". Puis faite "OK". Etape 6 : le combiné affiche **RECHERCHE**. Après quelques secondes celui-ci revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale la validation de l’association. Etape 7 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Association d’un combiné XALIO sur une base XALIO 6100. Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base XALIO 6100. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 4 : le nom ou le code d’identification(10 caractères)de la base s’affichera. Appuyez alors sur la touche " OK ". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base XALIO 6100. Puis faite "OK". Etape 6 : le nom de la base s’affichera s’il existe déjà, sinon **NOM BASE ?** s’inscrira . dans ce cas entrez un nom a l’aide du clavier. Puis valider par la touche "OK ". Etape 7 : Après quelques secondes le combiné revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale que l’association a fonctionné. Etape 8 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Association d’un combiné XALIO sur une base XALIO 6200, 6400, 6600. Etape 1 : appuyez pendant plus de 10 sec. Sur le bouton de la base XALIO, jusqu'à ce que celle ci émette un " double bip ". Relâchez ensuite le bouton. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 4 : le nom ou le code d’identification(10 caractères)de la base s’affichera. Appuyez alors sur la touche " OK ". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code de la base XALIO "1590 ". Puis faite "OK". Etape 6 : le nom de la base s’affichera s’il existe déjà, sinon **NOM BASE ?** s’inscrira . Dans ce cas entrez un nom a l’aide du clavier. Puis valider par la touche "OK ". Etape 7 : Après quelques secondes le combiné revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale que l’association a fonctionné. Etape 8 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Association d’un combiné XALIO sur une base XALIO 6100. Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base XALIO 6100. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 4 : le nom ou le code d’identification(10 caractères)de la base s’affichera. Appuyez alors sur la touche " OK ". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base XALIO 6100. Puis faite "OK". Etape 6 : le nom de la base s’affichera s’il existe déjà, sinon **NOM BASE ?** s’inscrira . dans ce cas entrez un nom a l’aide du clavier. Puis valider par la touche "OK ". Etape 7 : Après quelques secondes le combiné revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale que l’association a fonctionné. Etape 8 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Association d’un combiné XALIO 6100 sur une base XALIO 6100. Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base XALIO 6100. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO 6100. Puis tapez le code " 29 ". Etape 3 : l’écran affichera ** 29 - **. Taper alors le code RC… noté sous la base XALIO 6100. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Association d’un combiné XALIO 6100 sur une base XALIO 6200, 6400, 6600. Etape 1 : appuyez pendant plus de 10 sec. Sur le bouton de la base XALIO, jusqu’à ce que celle ci émette un " double bip ". relâchez ensuite le bouton. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO 6100. Puis tapez le code " 29 ". Etape 3 : l’écran affichera ** 29 - **. Taper alors le code de la base XALIO "1590 ". Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Double bip Association d’un combiné XALIO 6100 sur une base ONIS Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ONIS. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO 6100. Puis tapez le code " 29 ". Etape 3 : l’écran affichera ** 29 - **. Taper alors le code RC… noté sous la base ONIS Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu.
Association d’un combiné KALA sur une base XALIO 6100. Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base XALIO 6100. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné KALA. Puis tapez le code " 4 ". Etape 3 : le combiné KALA émet un " triple bip ", Taper alors le code RC… noté sous la base XALIO 6100. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Etape 5 : si l’association c’est bien effectuer un " double bip " est émis par le combiné KALA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure gauche de se même combiné. Association d’un combiné KALA sur une base XALIO 6200, 6400, 6600. Etape 1 : appuyez pendant plus de 10 sec. Sur le bouton de la base XALIO, jusqu’à ce que celle ci émette un " double bip ". relâchez ensuite le bouton. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné KALA. Puis tapez le code " 4 ". Etape 3 : le combiné KALA émet un " triple bip ", Taper alors le code de la base XALIO "1590 ". Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Etape 5 : si l’association c’est bien effectuer un " double bip " est émis par le combiné KALA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure gauche de se même combiné. Association d’un combiné ZENIA sur une base XALIO 6200, 6400, 6600. Etape 1 : appuyez pendant plus de 10 sec. Sur le bouton de la base XALIO, jusqu’à ce que celle ci émette un " double bip ". Relâchez ensuite le bouton. Etape 2 : appuyez sur la touche "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **REGLAGES**. Puis faite " OK ". Etape 3 : refaite "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Réglages combiné**. Puis faite " OK ". Etape 4 : encore "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Associer**. Puis faite " OK ". Etape 5 : le mot **CODE :** apparaît. Taper alors le code de la base XALIO "1590 ". Puis faite "OK". Etape 6 : si l’association c’est bien effectuer un " bip " est émis par le combiné ZENIA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure droite de se même combiné.
Association d’un combiné ZENIA sur une base XALIO 6100. Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base XALIO 6100. Un " double bip " se fera entendre. Etape 2 : appuyez sur la touche "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **REGLAGES**. Puis faite " OK ". Etape 3 : refaite "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Réglages combiné**. Puis faite " OK ". Etape 4 : encore "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Associer**. Puis faite " OK ". Etape 5 : le mot **CODE :** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base XALIO 6100. Puis faite "OK". Etape 6 : si l’association c’est bien effectuer un " bip " est émis par le combiné ZENIA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure droite de se même combiné. Association d’un combiné ONIS200 sur une Base XALIO 6200, 6400, 6600 Etape 1 : appuyez pendant plus de 10 sec. Sur le bouton de la base XALIO, jusqu’à ce que celle ci émette un " double bip ". Relâchez ensuite le bouton. Etape 2 : Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis sur la touche " Point blanc gauche " Etape 3 : Affichez REGLAGES COMBINES par les touches fléchées puis OK (Point blanc droite) Etape 4 : Affichez SOUSCRIRE COMBINES par les touches fléchées puis OK (Point blanc droite) L’appareil affiche : Code de souscription Etape 5 : Entrer le Code RC à 4 chiffres puis OK Affiche : Effectuer Association d’un combiné DECT d’une autre marque La première étape étant de mettre la base principale en mode d’association (voir le mode d’emploi de la base). La deuxième étape consiste à approcher le combiné a associer puis effectuer le démarche de l’association jusqu'à ce que le combiné supplémentaire demande un code (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). La troisième étape consiste à entrer le code de la base principale sur le combiné a associer (mode d’emploi de la base). Et la dernière étape est la validation du code par le combiné a associer (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). Enregistrement de l’annonce - Appuyez sur la touche Répondeur (paire de lunette ) - Appuyez sur la touche 4(Enr) - Appuyez sur la touche 5 (Lect) l’écran affiche ENREGISTRE - Faire l’annonce - Appuyez sur la touche 8 (Stop)
Ecouter l’annonce - Appuyez sur la touche Répondeur (paire de lunette ) - Appuyez sur la touche 5 (Lect) Le répondeur lit l’annonce
Activation du répondeur - Appuyez sur la touche Répondeur (paire de lunette ) - Appuyez sur la touche 7 L’écran affiche REP MARCHE - Appuyez sur la touche Répondeur (paire de lunette) Désactivation du répondeur - Appuyez sur la touche répondeur (paire de lunette ) - Appuyez sur la touche 9 L’écran affiche REP ARRET - Appuyez sur la touche répondeur (paire de lunette) Ecouter les messages - Appuyez sur la touche répondeur (paire de lunette ) - Appuyez sur la touche 2 (Lect) le répondeur lit les messages - Appuyez sur la touche 1 pour répéter le message en cours - Appuyez sur la touche 3 pour écouter le message suivant - Appuyez sur 8 (Stop) pour arrêter la lecture des messages - Appuyez sur la touche répondeur (paire de lunette) Effacer les messages - Appuyez sur la touche répondeur (paire de lunette ) - Appuyez sur la touche Lecture - Appuyez sur la touche 6 (eff) pendant la lecture du message pour effacer le message en cours - Appuyez sur la touche 6 (eff) pendant 1.5s pour effacer tous les messages Config .Rep Simple ou Rep Enregistreur Appuyez sur la touche R Appuyez sur la Flèche descendante jusqu'à : CONFIG REP Appuyez plusieurs fois sur OK jusqu’à : ENR MESS O ou ENR MESS N Appuyez sur OK (le combiné émet 1 bip de validation ) Appuyez sur R Remarque : Si ENR MESS n’apparaît pas dans le menu déroulant c’est que qu’il manque des informations (par ex :horodatage)
Délai de prise de ligne - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur la Flèche descendante jusqu'à : CONFIG REP - Appuyez plusieurs fois sur OK jusqu’à : X SONN - Appuyez sur les flèches pour changer le nb de sonneries puis OK - Appuyer plusieurs fois sur OK jusqu’à : ENR MESS O ou ENR MESS N - Appuyez sur R pour sortir Config.de l’horo datage - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur la Flèche descendante jusqu'à : CONFIG REP puis OK - Appuyez sur les flêches pour configurer le Jour puis OK - Appuyez sur les flêches pour configurer Heure puis OK - Appuyez sur les flêches pour configurer Mn puis OK - Appuyez sur R pour sortir
Défaut d’affichage C’est une panne de l’écran, il faut envoyé l’appareil en réparation Pas de présentation du N° (TD6600) - Seul la version /199p permet la présentation du N° Y a t’il d’autres appareils de branchés en amont sur la même ligne qui pourraient perturber la ligne. Le Secret appel par appel (TD6600) Page 12 du manuel Pour activé la fonction " Masquage d’identité " - Appuyez sur R puis sur les flèches de navigation jusqu'à l’affichage MASQ IDENT - Appuyez sur la touche OK Le combiné émet un bip de confirmation Pas de présentation du N° (TD6600) - Seul la version /199p permet la présentation du N° Y a t’il d’autres appareils de branchés en amont sur la même ligne qui pourraient perturber la ligne. Le Secret appel par appel (TD6600) Pour activé la fonction " Masquage d’identité " - Appuyez sur R puis sur les flèches de navigation jusqu'à l’affichage MASQ IDENT - Appuyez sur la touche OK Le combiné émet un bip de confirmation
Téléphone sans fil DECT mono combiné Couleur Bleu ou Noir Autonomie 6J en veille et 10 heures en conversation
- Fréquence vocale uniquement - Présentation du N° - Répertoire de 10 numéros - Notification de messages reçus (sous réserve d’activation de la messagerie en ligne) - Fonction BIS - Fonction Transfert d’appel interne (XALIO200 duo uniquement) - Pas de fonction interphonie Compteur de durée des appels La durée de la communication n’est affichée que après la fin de la communication
Ajouter un N° au répertoire On peut mémoriser jusqu’à 10 numéros dans le répertoire - L’appareil est en veille - Appuyez sur la touche répertoire - Choisir un N° de 0 à 9 - Appuyez sur la touche R bip ;bip ;bip - Composez le N° de téléphone - Appuyez sur la touche R bip Consulter le répertoire - L’appareil est en veille - Appuyez sur la touche répertoire - Choisir un N° de 0 à 9 - Appuyez sur la touche répertoire Appeler un N° à partir du répertoire - L’appareil est en veille - Appuyez sur la touche répertoire - Choisir un N° de 0 à 9 - Appuyez sur la touche prise de ligne L’appareil lance la numérotation Effacer une entrée du répertoire - L’appareil est en veille - Appuyez sur la touche répertoire - Choisir un N° de 0 à 9 - Appuyez sur la touche R bip ;bip ;bip - Appuyez sur la touche R bip Utilisation de la touche BIS - Appuyez sur la touche C L’appareil affiche le dernier N° composé - Appuyez sur la touche Prise de Ligne L’appareil lance la numérotation Transfert d’appel (XALIO 200 duo) - Etre en communication externe - Appuyez sur la touche transfert d’appel (Maison) Les combinés sonnent - Appuyez sur la touche prise de ligne l’appel externe est transféré sur le combiné 2
Choix de la sonnerie - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur 1 L’écran affiche et joue la mélodie en mémoire - Appuyez sur 1 ou 2 ou 3 pour choisir une autre mélodie - Appuyez sur la touche R pour sortir Volume de la sonnerie - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur 2 L’écran affiche et joue la mélodie en mémoire - Appuyez sur 1 (faible) ou 2 (Moyen) ou 3 (fort) - Appuyez sur la touche R pour sortir Volume de l’écouteur - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur 3 L’écouteur émet un sifflement - Appuyez sur 1 (faible) ou 2 (Moyen) ou 3 (fort) - Appuyez sur la touche R pour sortir Déclarer l’identification de l’appelant - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur 0 bip ;bip ;bip - Appuyez sur 1 (type de réseau 1=public) bip - Appuyez sur la touche R pour sortir Si sa ne marche pas : - Tapez 2(type de réseau 2) au lieu de 1 Si sa ne marche toujours pas : Le téléphone est connecté sur la prise série d’un Fax - Débranchez le Fax - Testez la ligne sans le Fax Paramétrage de la touche R - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur 5 bip ;bip ;bip - Appuyez sur 1 (type de réseau 1 = public) bip - Appuyez sur la touche R pour sortir Rem : Si sa ne marche pas, essayez 2 (type de réseau 2) Affichage de l’icône Enveloppe Pour supprimer ou activer l’indication message réseau - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur 4 bip ;bip ;bip - Appuyez sur la touche R pour sortir bip
Réglage limite de portée - Appuyez sur la touche R - Appuyez sur 31 - Appuyez sur la touche R pour sortir Pas d’association de combiné avec cet appareil
Questions fréquentes XALIO 200 Association de combiné impossible Les combinés sont associés en usine et ne peuvent être configurés par l’utilisateur Interphonie ne fonctionne pas Attention à la confusion ; cet appareil ne fait que le Transfert d’appel mais pas l’interphonie Présentation du Nom ne se fait pas Cet appareil ne fait pas la présentation du nom car l’affichage n’est pas alpha numérique Peut on associer un autre combiné supplémentaire ? La réponse est non, car les combinés sont livrés associés en usine et l’utilisateur n’a pas la possibilité de rajouté d’autre combinés.
- Autonomie 10j en veille et 15H en conversation - 8 combinés max sur la même base (pour le TD6626) . - 6 combinés max sur la même base (pour le TD6326) . - 6 mémoires directes à partir de la Base (uniquement pour le TD6326) - Touche SOS (uniquement pour le TD6326) - Association d’un même combiné avec 4 bases différentes - Fonction Main Libre sur le combiné et Full Duplex sur la Base - Enregistrement de messages perso (ou mémo) : Oui - Enregistrement de conversations : Non - Désactivation du filtrage d’appel : Non Témoin de charge batterie Combiné sur son support = témoin batterie clignotant Combiné hors de son support = témoin batterie fixe 0 barre = batterie non chargée 1 barre = charge 1/3 (avec 3H ou 4H de charge) 2 barres= charge 2/3
Rem : Un appui long sur la touche 0 entraîne la remise à 0 du nb de barres
Verrouillage du clavier Appuyer longuement sur la touche " étoile " L’appareil affiche " Clavier bloqué " Rem : Pour déverrouiller, appuyez longuement de sur " Etoile " Extinction du combiné Appuyez longuement sur la touche " 0 " L’écran n’affiche plus rien Rem :En appuyant brièvement sur une touche quelconque du clavier, l’appareil se rallume mais l’icône batterie est vidé Config. combiné secondaire en Français - Ecran de veille - Affichez SETTING A l’aide des touches fléchées, puis validez par (point blanc gauche) - Affichez HANSET SETTING A l’aide des touches fléchées, puis OK - Affichez LANGUAGE A l’aide des touches fléchées, puis OK - Choisir la langue Français A l’aide des touches fléchées, puis OK L’appareil affiche : Réglé Rem : le menu " Langue " ne peut s’affiché que sur un combiné secondaire
Config.mélodie Config mélodie Base - Ecran de veille - Affichez Réglages à l’aide des flêches puis OK - Affichez Réglage Système à l’aide des flêches puis OK - Affichez Sonnerie Base à l’aide des flêches puis OK - Affichez Mélodie 1 ;2 ;3 ;4 ;5 ;6 ;perso à l’aide des flêches puis OK Config. mélodie Combiné - Ecran de veille - Affichez Réglages à l’aide des flêches puis OK - Affichez Son combiné à l’aide des flêches puis OK - Affichez Type de sonnerie à l’aide des flêches puis OK - Affichez Mélodie 1 ;2 ;3 ;4 ;5 ;6 à l’aide des flêches puis OK Config. volume de sonnerie Base - Ecran de veille - Affichez Réglages à l’aide des flêches puis OK - Affichez Réglage système à l’aide des flêches puis OK - Affichez Volume sonnerie Base à l’aide des flêches puis OK - Affichez Silencieux /Bas /moyen /fort /progressif à l’aide des flêches puis OK Config. volume de sonnerie Combiné - Ecran de veille - Affichez Réglages à l’aide des flêches puis OK - Affichez Son combiné à l’aide des flêches puis OK - Affichez Volume sonnerie à l’aide des flêches puis OK - Affichage Silencieux ;Bas ;moyen ;fort ;progressif à l’aide des flêches puis OK Activation du vibreur (ZENIA 200) - Ecran de veille - Affichez REGLAGE à l’aide des flêches puis OK - Affichez Son Combiné à l’aide des flêches puis OK - Affichez Volume sonnerie à l’aide des flêches puis OK - Affichez Vibreur à l’aide des flêches puis OK Sonnerie non conforme dans le répertoire commun Rem : Lorsque l’appelant est une personne figurant dans le répertoire commun et que l’abonné dispose de l’identification de l’appelant, la sonnerie par défaut sera la sonnerie N°6 et le volume sera au maximum. En revanche ce n’est pas le cas lorsque le nom est mémorisé sur le mobile supplémentaire. Lors d’un appel entrant si il y a un même N° à la fois dans le répertoire personnel et dans le Répertoire Commun, l’appareil ne sait plus alors lequel prendre en compte et il joue alors la sonnerie N°6 FLASH INFO N°23 ) Mélodie N°6 de la Base avec présentation du N° (Zenia 200) Constat :Dans le cas d'un utilisateur ayant le service "présentation du numéro", la mélodie 6 n'est plus jouée (par défaut) sur la base du Zenia 200, si le numéro de l'appel entrant est déjà mémorisé dans le répertoire commun. Sur certains Zenia 200, la mélodie diffusée par la base sur tous les appels entrants est celle qui a été sélectionnée. Ce phénomène peut vous être signalé par des consommateurs ayant déjà eu un autre Zenia 200 ou Zenia. Solution :Suite aux demandes de consommateurs qui se plaignaient de ne pouvoir désactiver la mélodie 6 sélectionnée par défaut il a été décidé, dans un but d'amélioration, de modifier le logiciel du Zenia 200. Donc, les produits fabriqués à partir de la semaine 208 (3ème semaine de février 2002) ont été modifiés : la mélodie 6 de la base n'est plus activée par défaut, si le numéro de l'appel entrant est déjà mémorisé dans le répertoire commun. En conséquence, les produits qui ont un PN inférieur à la semaine 208, ont la mélodie 6 par défaut sur la base. Ceux qui ont un PN supérieur à la semaine 208, ont la sonnerie de la base sélectionnée par l'utilisateur.
Transfert d’appel externe vers un combiné quelconque 1. Transfert à partir de la Base - Appuyez sur la touche " Appel interne " Le correspondant entend la musique d’attente ou une tonalité - Tapez le N° de combiné Le combiné du destinataire sonne et le correspondant décroche On peut basculer d’un correspondant à l’autre par la touche " Appel Interne " - Appuyez sur la touche " Prise de ligne " pour transférer l’appel 2. Transfert à partir d’un combiné - Etre sur l’écran de veille - Affichez INTERCOM par les touches de défilement puis OK Le correspondant entend la musique d’attente ou une tonalité - Sélectionnez le N° de Combiné ou la Base de destination par les touches fléchées puis OK Rem :Si le combiné sélectionné ne répond pas, - Appuyez sur la touche OK pour reprendre la communication . Mise en Service du Main Libre Full Duplex - Maintenir la touche Haut parleur pour activer la fonction Rem : Pour désactiver la fonction il faut appuyer à nouveau sur cette touche Conversation à trois entre un correspondants externe et deux internes Vous être en communication avec un correspondant externe et vous voulez converser à 3 - Etre en communication avec un appel externe - Appuyez la touche appel interne - Tapez le N° du combiné de destination (touches 1 à 8 pour TD6626 ou M1 à M6 pour TD6326 ) Le combiné de destination sonne et le correspondant décroche
La ligne extérieure est raccordée simultanément aux 2 combinés Insertion d’une pause 1. Insertion d’une pause manuelle après un préfixe Pour insérer une pause manuelle après un préfixe - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez Réglages Ligne par les touches fléchées puis OK - Affichez Préfixes par les touches fléchées puis OK - Tapez N° du préfixe Ex : 3111 -Appuyez longuement sur la touche # pour ajouter un " P" (Pause) à la suite du préfixe puis OK Ex : 3111P Désormais lorsque vous lancerez un appel que se soit en Manuel ou à partir d’un Répertoire l’appareil composera: Préfixe + P + N° à 10 chiffres
2. Insertion d’une pause automatique après le 1er chiffre du N° à 10 chiffres Cette fonction est utile dans le cadre d’une installation sur PABX Elle permet d’intercaler une pause automatique entre le 0 et le N° à 10 chiffres Ex : 0…N° à 10 chiffres - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez Réglages Ligne par les touches fléchées puis OK - Affichez Insertion préfixe auto par les touches fléchées puis OK Sélectionnez Activé par les touches fléchées puis OK
Gestion du préfixe 1. Insérer un préfixe auto Si elle est activé cette fonction permet l’incorporation automatique d’un préfixe au début du N° - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez Réglages Ligne par les touches fléchées puis OK - Affichez Insertion préfixes auto par les touches fléchées puis OK - Sélectionnez Activé par les touches fléchées puis OK 2. Mémoriser un préfixe - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez Réglages Ligne par les touches fléchées puis OK - Sélectionnez Préfixes par les touches fléchées puis OK - Tapez la valeur du préfixe puis faire OK 3. Faire un appel à partir d’un préfixe - Cela suppose que les point 1. et 3. ci dessus ont été configurer - Affichez le N° (en Manuel ou à partir d’un Répertoire) - Appuyez sur la touche Prise de ligne L’appareil composera : Préfixe + N° à 10 chiffres Rem : Le préfixe sera envoyé lors de la composition de chaque N° Si sa ne marche pas Essayez d’intercaler une Pause entre le préfixe et le N° ( voir paragraphe " Insertion d’une pause manuelle après un préfixe ") Liste des appels reçus Cette fonction permet de mémoriser les 30 derniers appels extérieurs reçus Lors de la consultation de la liste, vous pouvez : - Consulter le jour et l’heure de l’appel
Les Voyants utiles Voyant vert combiné clignotant= Appel en absence Enveloppe clignotante = Message en absence Enveloppe non clignotante = Message déjà lu Cette fonction permet de mémoriser les 30 derniers appels extérieurs reçus Lors de la consultation de la liste, vous pouvez : - Consulter le jour et l’heure de l’appel
Consultation des appels reçus
Association d’un combiné ZENIA sur une base ZENIA - Débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ZENIA. La base émet un bip lors du passage en mode association - Affichez " REGLAGES " par les touches " Haut ou Bas ", puis faire OK - Affichez " Réglages combiné " par les touches " Haut ou Bas ", puis faire OK - Affichez " Associer " par les touches " Haut ou Bas ", puis faire OK L’appareil demande le CODE - Tapez le Code RC… noté sous la Base puis faire OK L’appareil Affiche ENREGISTRE Si l’association c’est bien effectuer un " bip " est émis par le combiné ZENIA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure droite de se même combiné. Suppression d’un combiné - Ecran de repos - Affichez " OPTIONS " par les touches " Haut ou Bas " puis faire OK - Affichez " Annuler Association " par les touches " Haut ou Bas " puis faire OK - Tapez le Code RC puis OK - Affichez " INTERCOM " par les touches " Haut ou Bas " - Affichez Le N° du combiné à supprimer par les touches " Haut ou Bas " puis faire OK - Tapez le Code RC puis faire OK L’appareil affiche ENREGISTRE Association d’un combiné ONIS sur une base ZENIA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ZENIA. La base émet un bip lors du passage en mode association. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné ONIS. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **INSTALL**. Puis faite "OK". Etape 4 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base ZENIA. Puis faite "OK". Etape 6 : le combiné affiche **RECHERCHE**. Après quelques secondes celui-ci revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale la validation de l’association. Etape 7 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu.
Association d’un combiné XALIO sur une base ZENIA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ZENIA. La base émet un bip lors du passage en mode association. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO. Le mot **REPERTOIRE** s’affiche. Etape 3 : faite défiler le menu avec la touche " ^ ", jusqu'à l’affichage **ASSOCIER**. Puis faite "OK". Etape 4 : le nom ou le code d’identification(10 caractères)de la base s’affichera. Appuyez alors sur la touche " OK ". Etape 5 : le mot **CODE ?** apparaît. Taper alors le code RC… noté sous la base ZENIA. Puis faite "OK". Etape 6 : le nom de la base s’affichera s’il existe déjà, sinon **NOM BASE ?** s’inscrira . Dans ce cas entrez un nom a l’aide du clavier. Puis valider par la touche "OK ". (Selon version). Etape 7 : Après quelques secondes le combiné revient sur **ASSOCIER** tout en émettant un " double bip "qui signale que l’association a fonctionné. Etape 8 : appuyez sur " R/-> " pour sortir du menu. Association d’un combiné XALIO 6100 sur une base ZENIA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ZENIA. La base émet un bip lors du passage en mode association. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné XALIO 6100. Puis tapez le code " 29 ". Etape 3 : l’écran affichera ** 29 - **. Taper alors le code RC… noté sous la base ZENIA. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu.
Association d’un combiné KALA sur une base ZENIA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base ZENIA. La base émet un bip lors du passage en mode association. Etape 2 : appuyez sur la touche " R/-> " du combiné KALA. Puis tapez le code " 4 ". Etape 3 : le combiné KALA émet un " triple bip ", Taper alors le code RC… noté sous la base ZENIA. Etape 4 : appuyez sur " R/-> " pour valider et sortir du menu. Etape 5 : si l’association c’est bien effectuer un " double bip " est émis par le combiné KALA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure gauche de se même combiné. Association d’un combiné KALA200 sur une base ZENIA Etape 1 :Débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base KALA. Bip Bip Etape 2 :Appuyez sur la touche " R/-> " du combiné . Etape 3 :A l’aide des touches de défilement (1 ou 3), faire clignoter l’icône Combiné OK Affiche 1/1 0000 Etape 4 :Taper le code RC de la Base ; puis OK Le combiné clignote pendant la recherche jusqu’au double Bip et le Trident apparaît en fixe Association d’un combiné ZENIA sur une base KALA Etape 1 : débranchez puis rebranchez l’alimentation de la base KALA. Etape 2 : appuyez sur la touche "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **REGLAGES**. Puis faite " OK ". Etape 3 : refaite "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Réglages combiné**. Puis faite " OK ". Etape 4 : encore "haut" ou "bas", jusqu'à afficher **Associer**. Puis faite " OK ". Etape 5 : le mot **CODE :** apparaît. Taper alors le code (a 4 chiffres) précédé d’un triangle noté sous la base KALA. Etape 6 : si l’association c’est bien effectuer un " bip " est émis par le combiné ZENIA et le symbole de l’antenne s’affiche dans la partie supérieure droite de se même combiné. Association d’un combiné DECT d’une autre marque La première étape étant de mettre la base principale en mode d’association (voir le mode d’emploi de la base). La deuxième étape consiste à approcher le combiné a associer puis effectuer le démarche de l’association jusqu'à ce que le combiné supplémentaire demande un code (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). La troisième étape consiste à entrer le code de la base principale sur le combiné a associer (mode d’emploi de la base). Et la dernière étape est la validation du code par le combiné a associer (voir mode d’emploi du combiné supplémentaire). Les voyants du répondeur Voyant rouge de la base éteint = Répondeur désactivé Voyant rouge de la base allumé en fixe = Répondeur activé Voyant rouge de la base clignotant = Répondeur saturé Mode Répondeur - Etre sur écran de veille - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez Répondeur par les touches fléchées puis OK - Affichez Mode répondeur par les touches fléchées puis OK - Affichez l’option désirée par les touches fléchées: Désactivé Répondeur simple Rép- enregistr. - Faire OK Activer/Désactiver le répondeur 1. A partir de la Base - Appuyez sur la touche 7 (On) pour activer Le témoin rouge s’allume - Appuyez sur la touche 9 (Off) pour désactiver Le témoin rouge s’éteint 2. A partir du combiné - Etre sur écran de veille - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez Répondeur par les touches fléchées puis OK - Affichez Mode répondeur par les touches fléchées puis OK - Sélectionnez par les touches fléchées l’option désiré : Désactivé Répondeur simple Rép- enregistr. - Faire OK Enregistrement Annonce 1. A partir de la Base - Appuyez sur la touche 4 (enr) située sur la Base - Appuyez sur la touche 5 (annonce) ; Bip ;puis Parlez - Appuyez sur la touche 8 (Stop) L’appareil relit l’annonce 2. A partir du combiné - Etre sur écran de veille - Affichez REGLAGES par les touches fléchées puis OK - Affichez Répondeur par les touches fléchées puis OK - Affichez Message d’accueil puis OK - Appuyez sur OK et Parlez pour activer l’enregistrement L’appareil affiche Enregistre - Appuyez sur OK pour Stopper l’enregistrement L’appareil relit l’annonce
Contrôle de l’annonce A partir de la base uniquement - Appuyez sur la touche 5 (ann.) située sur la Base Horodatage - Affichez REGLAGES par les touches fléchée puis OK - Affichez Règlage Système par les touches fléchées puis OK - Affichez Règlage date/heure par les touches fléchées puis OK - Saisissez Jour ;Mois ; Année ;Heure puis OK Rem: Correction de date/heure à l’aide des touches fléchées puis OK Ecouter les messages 1. Ecouter à partir de la Base Le témoin rouge Répondeur de la base clignote L’afficheur indique le nb de messages - Appuyez sur la touche 2 (Lect.) sur la Base Un message vocale donne le nb de nouveaux messages 2. Ecouter à partir du combiné * Le témoin vert du combiné clignote * l’enveloppe clignote * L’afficheur indique le Nb de messages * l’afficheur affiche ECOUTER - Appuyez simplement sur OK * Un message vocale donne le jour et l’heure de l’appel * Le répondeur commence à lire à partant du message le plus ancien Effacer les Messages 1. Effacez un seul message - Appuyez sur la touche 2 (Lect) Le répondeur lit tous les messages en partant du 1er - Pendant la lecture appuyez sur les touches 1 ou 3 pour choisir le message désiré - Appuyez brièvement sur la touche 6 (eff.) pendant la lecture du message Après le bip le message est effacé 2. Effacez tous les messages (à partir de la Base uniquement) - Appuyer sur la touche 2 (Lect) - Appuyez longuement sur la touche 6 Un bip de confirmation est émis Filtrage d’appel 1. Régler le volume du Haut parleur de la Base volume d’écoute - Appuyez plusieurs fois sur la touche " Plus " ou " Moins " pour régler le volume 2. Désactiver le haut parleur de la Base - Appuyez plusieurs fois sur la touche " Moins " pour désactiver Délai de prise de Ligne - Ecran de repos - Affichez le menu " REGLAGES " par les touches fléchées puis OK - Affichez le menu " Répondeur " par les touches fléchées puis OK - Sélectionnez la fonction " Nombre de sonneries " par les touches fléchées puis OK - Sélectionnez au choix : ECO ; 3 ;4 ;5 par les touches fléchées puis OK
Enregistrement d’une communication En cours de communication externe vous avez la possibilité d’enregistrer 2 mn de communication - Etre en communication - Affichez Enregistrer par les touches fléchées puis OK - Appuyez sur OK Pour mettre fin à l’enregistrement. Horo datage erroné 1ère cause: L’appareil est branché sur une ligne Numérique au lieu d’une ligne analogique. Par défaut l’appareil prend les paramètres de la ligne numérique 2ème cause: L’année est incorrecte Refaire l’horodatage avec le client L’icône Enveloppe clignote - Lire puis effacer tous les messages du répondeur - Sélectionnez puis effacez les N° du journal des appels Si sa ne marche pas : - Débranchez et rebranchez la Base Impossibilité de configurer le combiné en Français Pb : Suite à échange du combiné par GE le client n’arrive pas à configurer son combiné en Français Rep : Dans ce cas de figure il faut dire au client qu’il retourne son appareil chez GE en mentionnant bien son Problème. Rem : Erreur de livraison ; Aujourd’hui tous le stock de GE est conforme L’icône batterie se décharge Le nb de barres dans l’Icône batterie disparaissent sans raison apparente Le répondeur demande le code RC 2 Causes possibles : Constat :Le code est demandé au bout de 9 sonneries Cause : Le répondeur n’est pas activé et que Protection système est activée Remède : - Voir menu - Réglage - Protection système - Désactivé la fonction Constat :Le code RC est demandé lors de l’interrogation à distance Cause :Si aucun code est mémorisé, Par défaut c’est le code RC qui est demandé Remède : Entré un code perso ou RC L’appareil affiche " SILENCE " Constat: Le client reçoit normalement les appels avec sa base mais pas avec le combiné. Le combiné affiche SILENCE et une " note de musique barrée " Cause : C’est parce que la fonction SILENCE est activée Remède : Appuyez sur Ok pour Désactiver l’icône " note de musique barrée "
Menu incomplet Causes possibles : - Le combiné n’est pas associer - La base n’est pas alimentée Horo datage erroné Causes possibles : - L’appareil est branché sur une ligne Numérique au lieu d’une ligne analogique. Par défaut l’appareil prend les paramètres de la ligne numérique - L’année en mémoire est incorrecte Remède :Refaire l’horodatage avec le client Sonnerie de la Base incorrecte Lorsque l’appelant est une personne figurant dans le répertoire de la Base et que l’abonné dispose de l’identification de l’appelant , la sonnerie dans ce cas sera f’office la sonnerie N°6 et le volume au maximum Exemple décrit par un client Réglages initiaux : - Le client est abonné à la présentation du N° - La Base est configurée sur la sonnerie N°1 - Le Combiné est configurée sur la sonnerie N°1
TD5200 Ne marche pas sur une ligne Fr. Télécom. Voir réglage du temps TBR : valeur correcte 270ms Les voyants Voyant vert : c‘est le émoin de mise sous tension Voyant rouge sur le combiné:c‘est le témoin de prise de ligne Voyant rouge à l‘arrière du combiné c‘est le temoin de charge
Ne sonne plus (TD5200) Réactivé la sonnerie R +1 + R Le combiné emet 3 bips et Sonnerie trop puissante (TD5220) aucun réglage de niveau possible
Les 2 voyants de la base Vert allumé = base sous tension (TD5250-TD5260-TD5350-TD5550) Vert clignotant = Lors d’un appel entrant (TD5250-TD5260-TD5350-TD5550) Vert clignotant = en phase de programmation (TD5250-TD5260-TD5350-TD5550) Vert clignotant = en phase d’interrogation du répondeur (TD5550) Vert éteint = base hors tension (TD5250-TD5260-TD5350-TD5550) Rouge allumé = répondeur activé (TD5550) Rouge clignotant = Le répondeur a reçu des messages (TD5550) Rouge clignotant rapidement = mémoire saturée (TD5550) Rouge éteint = répondeur désactivé (TD5550) Sonnerie Lors d’un appel entrant la base et le combiné doivent sonner tous les deux Sonnerie trop puissante Pas de réglage possible Mais on peut toutefois atténuer le son en collant un adhésif sur l’orifice du buzer Appeler un N° du répertoire - Appuyez sur la touche prise de ligne - Appuyez sur la touche répertoire - Tapez un chiffre de 0 à 9 associé au N° du correspondant Le N° est composé automatiquement Changer de canal radio pendant un appel Si la réception est mauvaise pendant un appel - Appuyez sur la touche à gauche du répertoire pour changer de canal
Les Voyants du répondeur Rouge allumé = répondeur activé Rouge clignotant = Le répondeur a reçu des messages Rouge clignotant rapidement = mémoire saturée Rouge éteint = répondeur désactivé Contrôle de l’annonce - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 5 (annonce) On entend l’annonce dans le haut parleur de la base à condition d ‘appuyé sur la touche HP
Enregistrement de l’annonce - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 4 (Enregistrement) - Appuyez sur la touche 5 (Annonce) et parler après le bip - Appuyez sur la touche 8 (Stop) pour arrêter l’enregistrement (3 bips) - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) Ecouter les message reçus - Appuyez sur la touche Répondeur Le guide vocal indique le nb de messages reçus La lecture des messages s’effectue automatiquement 1 bip est émis après chaque message. Rem: Pour ré-écouter les message , appuyez sur la touche Lecture (2) Effacer les messages - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 6 (X = effacement) pendant l’audition des messages 1 bip court confirme l’effacement, le répondeur lit le message suivant. Le combiné émet 3 bips de validation . Message Local Dans le mode d’emploi (page 8) dans le paragraphe " Remarques " Il faut Lire : " pour enregistrer un Mémo " au lieu de : " pour enregistrer un Message vocal " Horo datage - Appuyez sur R - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Composez le 0 - Entrez jour ;Heures ;Minutes puis OK Ex :Lundi 8H05 = 10815 1 = Lundi et 7 =Dimanche 8H=08 15mn =15 Réglage du délai de prise de ligne - Appuyez sur R - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Composez le 1 - Tapez le nb de sonneries (2 à 5)
Activation du mode Répondeur simple - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 2 - Appuyez sur la touche 0 Bip, Bip,Bip Activation du mode Répondeur enregistreur - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 2 - Appuyez sur la touche 1 Bip, Bip,Bip Activation du répondeur - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) -Appuyez sur la touche 7 (ON) Bip, Bip Le voyant Répondeur de la Base s’allume Arrêt du répondeur - Appuyez sur la touche Répondeur (lunette) - Appuyez sur la touche 9 (ON) Bip, Bip Le voyant s’éteint Interrogation à distance - Composez le N° de téléphone L’appareil diffuse l’annonce - Pendant l’annonce faire 2 fois Etoile L’annonce s’arrête - Tapez le Code d’interrogation à distance La voix diffuse tous les messages présents Sonnerie trop puissante La sonnerie n’est pas configurable Mais on peut toutefois atténuer le son en collant un adhésif sur l’orifice du buzer Le répondeur ne fonctionne plus (TD5550) Question : Est ce que Le voyant rouge du Répondeur est éteint ? Dans l’affirmatif il faut activer le répondeur : - Appuyez sur la touche Répondeur -Appuyez sur la touche ON (7) Bip, Bip Le voyant s ‘allume Le combiné ne sonne plus Assurer vous que la commutation de sonnerie n’est pas sur OFF Le double appel ne fonctionne pas - Voir si le commutateur est sur B (270ms)
Le voyant de charge ne s’allume pas Les plots de charge de la base et du combiné ne sont pas en contact ou sont oxydés
Config. Combiné supplémentaire Cet appareil n’accepte pas de combiné supplémentaire TD9841 Mode de numérotation Cet appareil est uniquement en FV
Comment changer la batterie du TD9270-TD9271 Il suffit d'enlever la languette striée en bas du combiné car la vis est en dessous Voyant "+" de la base clignote Combiné est chargé Voyant "+" de la base est allumé en permanence Combiné ayant un pb de charge Voyant prise de ligne est allumé Lors d’une Prise de ligne Voyant "~ "connexion secteur de la base Ce voyant doit être toujours allumé La touche Marche /Arrêt ne s’allume plus Remède:Refaire l’annonce Enregistrement de l’annonce Rep Enr - Décrochez le combiné - Appuyez sur la touche Rep Enr et maintenez la enfoncée Un bip indique le début de l’enregistrement - Faite l’annonce - Relachez la touche Rep Enr - Raccrochez le combiné Le répondeur diffuse l’annonce Rep Enr Enregistrement de l’annonce Rep Simple - Décrochez le combiné - Appuyez sur la touche Rep Simple et maintenez la enfoncée Un bip indique le début de l’enregistrement - Faite l’annonce - Relachez la touche Rep Simple - Raccrochez le combiné Le répondeur diffuse l’annonce Rep Simple
Comment changer la batterie du TD9270-TD9271 Il suffit d'enlever la languette striée en bas du combiné car la vis est en dessous Voyant " + " de la base clignote Combiné est chargé Voyant " + " de la base est allumé en permanence Combiné ayant un pb de charge Voyant prise de ligne est allumé Lors d’une Prise de ligne Voyant " ~ " connexion secteur de la base Ce voyant doit être toujours allumé Mise en F vocale - Appuyez sur la touche " Etoile " pendant quelques secondes Les voyant rouges de la base et du mobile clignotent
Mise en F décimale - Appuyez sur la touche " Dièze " pendant quelques secondes Les voyant rouges de la base et du mobile clignotent
Numérotation trop lente Voir numérotation DC ou FV
N’arrive plus à écouter ses message sur sa base ni filtrage d’appel En interrogation à distance les messages son audibles mais pas à partir de la base Pas d’ecoute amplifiée et léger chuintement dans le haut parleur Cause :Panne de l’ampli sur la base Le voyant répondeur clignote Il faut effacez tous les messages - Appuyez sur la touche effacement (EFF) - Appuyez sur la touche MESSAGE (MESS) Une série de 4 bips signal l’acquisition
Config. F vocale Faire " * " jusqu'à ce que le voyant prise de ligne clignote Puis le reposer sur sa base Emet 3 bip de confirmation Config. F Décimale Faire " #" jusqu'à ce que le voyant prise de ligne clignote Puis le reposer sur sa base Emet 3 bip de confirmation Voyant de charge qui clignote La charge n’est pas terminée ou alors la batterie est défectueuse Bip Bip dans le combiné Batterie déchargée Bip long dans le combiné Voyant rouge prise de ligne allumé La ligne est prise Voyant de charge allumé en permanence La charge est terminée Voyant charge ne clignote pas lorsque le combiné est sur sa base Les plots de charge n’assure pas le contact Voyant charge ne s’allume pas La base n’est pas alimentée Voyant M/A répondeur clignote Les piles sont absentes ou usées Association de combiné - Prenez le combiné en main - Appuyez longuement sur la touche Combiné Barré Le voyant ligne clignote - Tapez 03 - Tapez le N° du combiné prioritaire choisi (1à6) ou * = sans priorité - Posez le combiné sur sa Base Bip ;Bip ;Bip = acquisition Biiiiiiiiiiiiip = Erreur Réinitialisation du combiné - Prenez le combiné en main - Appuyez longuement sur la touche Combiné Barré Le voyant ligne clignote - Tapez 99 - Posez le combiné sur sa Base
Répondeur TD9603 Le voyant ENR clignote L’annonce n’est pas enregistrée Le voyant MESS clignote La mémoire du répondeur est saturée Le voyant LIGNE reste allumé Le combiné est mal raccroché Les voyants Répondeur + ENR+MESS clignotent - Défaut d’annonce Remède : Reprendre la procédure d’enregistrement de l’annonce Enregistrement annonce - Appuyez sur la touche ENR de la Base - Appuyez sur la touche MESS Le voyant d’enregistrement de la Base s’allume et l’enregistrement commence - Faire l’annonce - Appuyez sur MESS pour arrêter l’enregistrement de l’annonce Le répondeur relit l’annonce Délai de prise de ligne - Maintenir enfoncée la touche " Combiné barré " Le voyant " Ligne " clignote - Tapez 18 Puis au choix : - Tapez au 0 pour mode ECO - Tapez 2 pour 2 sonneries - Tapez 3 pour 3 sonneries - Posez le combiné sur son socle bip;bip;bip;bip Activation du répondeur Appuyez sue la touche Marche /Arrêt du répondeur
Enregistrement de l’annonce Rep Enregistreur - Appuyez sur la touche d’enregistrement (sur base) - Appuyez sur la touche Annonce Le voyant d’enregistrement sur la base s’allume - Faire l’annonce Appuyez de nouveau sur Annonce (de la base) lorsque l’Annonce est terminée,
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(à l’arrière du combiné)
Batterie
(visible)
- Appuyez
la touche appel interne 